נושאים חמים

שי צברי שר לאונרד כהן: האזינו בבכורה ל"אנא, אנא, אנא" ("Lover Lover Lover")

לאונרד כהן כתב ושר במקור את "Lover Lover Lover", שלומי שבן כתב את הנוסח העברי ושי צברי מבצע את מה שהפך ל"אנא, אנא, אנא". האזינו לביצוע

איך אפשר לסרב לשילוב המיוחד הזה: שיר של לאונרד כהן ז"ל במקור, נוסח עברי של שלומי שבן וביצוע של האיש והריאות שי צברי. "Lover Lover Lover" היפהפה ל"אנא, אנא, אנא", כאן תוכלו לראות את אחורי הקלעים של התהליך, ולמעלה להאזין בבכורה לחידוש, בעיבוד והפקה של אסף תלמודי ובנו הנדלר.

אנא, אנא, אנא

קראתי: אבא,
שנה את שמי בבקשה
זה שנתת לי עטוף בפחד
בלכלוך, ברעד ובושה

כן, ואנא, אנא, אנא, אנא, אנא אהובה, נא חזרי אליי

ענה: הגוף שלך הוא כלא
הוא מבחן שהסתבך
הוא יכול להיות כלי נשק
או סתם לגרום למישהי לחייך

כן, ואנא, אנא, אנא, אנא, אנא אהובה, נא חזרי אליי

אז תן לי לנסות שנית, אמרתי
תן לי לנסות שנית
תן לי רוח נדיבה הפעם
תן לי ארשת הגיונית

כן, ואנא, אנא, אנא, אנא, אנא אהובה, נא חזרי אליי

מימיי לא עזבתיך, הוא אמר
לא עזבתיך מימיי
זה אתה אשר בנית מקדשים
אתה כיסית את פניי

כן, ואנא, אנא, אנא, אנא, אנא אהובה, נא חזרי אליי

ומי ייתן ורוח זה השיר
ינשוב בחופש הטהור
והוא יהיה לך שריון
מול האויב ומול הקור

כן, ואנא, אנא, אנא, אנא, אנא אהובה, נא חזרי אליי

שי צברי (יח"צ , Gaya's Music Photos)
מתחנן. שי צברי (צילום: Gaya's Music Photos)

הופעה קרובה

שי צברי ונבחרת הגרוב יופיעו מחר (חמישי) בבארבי תל אביב, עם שולי רנד כאורח מיוחד.