"נערות החלומות" ו"בבל" זכו בגלובוס הזהב

7 מועמדויות הציבו את "בבל" בראש טבלת המועמדויות הקולנועיות בטקס גלובוס הזהב ה-64, שנערך הערב (שעון ארה"ב) בלוס אנג'לס. הוא לקח פרס אחד בלבד, אבל את החשוב ביותר. "נערות החלומות" הוא המקבילה שלו בקטגוריה הקומית, ובטקס נרשמו גם כמה הפתעות - בעיקר בפרס התסריט ובפרס הקומדיה הטלוויזיונית.

הזוכה היחיד שהיה ידוע מראש הוא וורן בייטי, שזכה בפרס ססיל בי. דה-מיל על מפעל חיים. הפרס הוגש לו על ידי טום הנקס, שבשורת המחץ שלו אמר: "איזה ביצים יש לאיש הזה". בייטי, אחרי שהתבדח מעל הבמה עם חבריו ג'ק ניקולסון וקלינט איסטווד, אמר בין השאר: "ברור שאעשה סרט נוסף".

רשימת הזוכים המלאה, לפי סדר הצגתם בטקס:

ג'ורג' קלוני הגיש את הפרס הראשון בטקס לג'ניפר הדסון, שזכתה על תפקידה ב"נערות החלומות". היא ניצחה את אדריאנה בראזה ("בבל"), קייט בלאנשט ("Notes on a Scandal"), אמילי בלאנט ("השטן לובשת פראדה") ורינקו קיקוצ'י ("בבל")

ג'סטין טימברלייק הכריז על הזוכה פרינס, שלא נכח באולם. האחרון הגיע מאוחר יותר והסביר כי היה תקוע בפקקים. הוא זכה על "The Song of the Heart" (מ"תזיזו ת'רגליים") וניצח את:

"A Father's Way" ("המרדף לאושר")
"Listen" ("נערות החלומות")
"Never Gonna Break My Faith" ("בובי")
"Try Not to Remember" ("Home of the Brave")

ג'רמי איירונס, עבור "אליזבת הראשונה". הוא ניצח בין השאר את ג'רמי פיבן, שזכה בפרס בשנה שעברה עבור "הפמליה".

קירה סדג'וויק קיבלה את הפרס על "המפענחת", וניצחה את:

אידי פאלקו ("הסופרנוס")
פטרישיה ארקט ("מדיום")
אוונג'לין לילי ("אבודים")
אלן פומפאו ("האנטומיה של גריי")

יו לורי זכה על "האוס" ,שנה שניה ברציפות וניצח את :

פטריק דמפסי ("האנטומיה של גריי")
מייקל סי הול ("דקסטר")
ביל פקסטון ("Big Love")
קיפר סאתרלנד ("24")

סטיב קארל העניק את הפרס ל"מכוניות" של פיקסאר, שניצח את "מפלצת של בית" ו"תזיזו ת'רגליים".

מריל סטריפ זכתה על תפקידה המושחז כמירנדה פריסטלי ב"השטן לובשת פראדה" וניצחה את:

אנט בנינג ("לרוץ עם מספריים")
טוני קולט ("מיס סאנשיין הקטנה")
ביונסה נואלס ("נערות החלומות")
רנה זלווגר ("מיס פוטר")

"אליזבת הראשונה" בכיכובה של הלן מירן ובהפקת צ'אנל 4 הבריטי ו-HBO האמריקאית, אוסף פרס שני הערב.

אדי מרפי המתקמבק ("נערות החלומות") הפתיע עם אחת הקטגוריות היותר צפופות וקשות הערב. הוא ניצח את:

בן אפלק ("הוליוודלנד")
ג'ק ניקולסון ("השתולים")
מארק וולברג ("השתולים")
בראד פיט ("בבל")

ביל נייהי זכה בפרס השחקן הטוב ביותר עבור Gideon's Daughter.

הלן מירן זכתה בפרס השחקנית הטובה עבור "אליזבת הראשונה", פסלון שלישי למיני סדרה.

פיטר מורגן ("המלכה"), שזכה בפרס גם מידי איגוד המבקרים בניו יורק, ניצח את:

גיירמו אריאגה ("בבל")
טוד פילד וטום פרוטה ("ילדים קטנים")
פטריק מרבר ("Notes on a Scandal"))
וויליאם מונהאן ("השתולים")

אלק בולדווין ("30 Rock"), אחד מכוכבי הקולנוע הבולטים שעברו למסך הקטן, ניצח עם המועמדות הראשונה שלו בקטגוריה הזו, עם הסדרה מבית היוצר של אנשי "סאטרדייי נייט לייב" טינה פיי ולורן מייקלס. הוא הביס את:

זאק בראף ("סקראבס")
סטיב קארל ("המשרד")
ג'ייסון לי ("קוראים לי ארל")
טוני שלהוב ("מונק")

הפתעה, הפתעה, תודיעו מהר לריקי בליך: דווקא המועמדת הטריה ביותר ברשימה, "בטי המכוערת" מעוטת הסיכויים, ניצחה בקטגוריה היוקרתית. הפסידו לה:

"עקרות בית נואשות"
"הפמליה"
"העשב של השכן"
"המשרד"

כאן ניצחה דווקא ההפקה האמריקאית של קלינט איסטווד, "מכתבים מאיווג'ימה", החלק השני באפוס שלו על מלחמת העולם השניה - המספר את אותו סיפור מהצד היפני. איסטווד, שאמר "אתם לא יודעים מה זה עושה לבטחון העצמי שלי", ניצח את:

"אפוקליפטו " (ארה"ב)
"חיים של אחרים" (גרמניה)
"Pan's Labyrinth" (מקסיקו)
"לחזור " (ספרד)

הפרס הלך לאלכסנדר דספלאט, מלחין פסקול הסרט "The Painted Veil"

המפסידים: "בבל", "המעיין", "Nomad" ו"צופן דה וינצ'י".

שוב הפתעה, כשאמריקה פררה האנונימית יחסית, כוכבת "בטי המכוערת, מנצחת את המגה-סטאריות שמולה:

מרי לואיס פרקר ("העשב של השכן")
מרשה קרוס ("עקרות בית נואשות")
פליסטי האפמן ("עקרות בית נואשות")
ג'וליה לואי דרייפוס ("כריסטין הישנה")

מרטין סקורסזי (השתולים) ענה על הנבואות ויתחיל מעתה להתכונן לאוסקר המיוחל. הוא קיבל את הפרס מידיו של סטיבן ספילברג, וניצח את קלינט איסטווד ("מכתבים מאיוו ג'ימה" וגם על "גיבורי הדגל"), סטיבן פרירס ("המלכה") ואלחנדרו גונזלס איניאריטו ("בבל"). זהו הגלובוס השני של סקורסזי, אחרי "כנופיות ניו יורק".

סשה ברון כהן השלים את שנת "בוראט", ונתן נאום ניצחון - סוף-סוף בקולו ומבטאו שלו. הוא הודה בין השאר ל"כל האמריקאים שעוד לא תבעו אותי". ברון כהן ניצח את:

ג'וני דפ ("שודדי הקאריביים: תיבה של איש מת ")
ארון אקהרט ("תודה שעישנתם")
צ'יווטל אדג'ופור ("קינקי בוטס")
וויל פרל ("מעבר לכל דמיון")

"נערות החלומות" (Dreamgirls) של ביל קונדון הוא הסרט הטוב לשנה הזו. נשארו מאחור:

"מיס סאנשיין הקטנה "
"השטן לובשת פראדה"
"תודה שעישנתם"
"בוראט

"האנטומיה של גריי" זכתה בפרס הראשון שלה, לאחר שהפסידה בקטגוריה הזו בשנה שעברה. המפסידים השנה:

"Heroes"
"24"
"אהבה גדולה"
"אבודים"

הלן מירן, הפייבוריטית של רבים, זכתה על תפקידה כאליזבת השניה ב"המלכה". זה הפרס השני שלה בטקס. היא ניצחה את:

פנלופה קרוז ("לחזור")
מגי ג'ילנהול ("Sherrybaby")
קייט וינסלט ("ילדים קטנים")
ג'ודי דנץ' ("Notes on a Scandal")

פורסט וויטאקר זכה על "המלך האחרון של סקוטלנד". זו המועמדות השניה שלו, הראשונה הייתה לפני 18 שנים על "בירד".

וויטאקר ניצח את ליאונרדו דיקפריו בעל המועמדות הכפולה ("לגעת ביהלום", "השתולים"), פיטר אוטול ("ונוס") ו-וויל סמית ("המרדף לאושר").

"בבל" לקח אחת משבע המועמדויות, תודה לאל. ותודה לאל שאת הפרס החשוב ביותר. הפרס הוענק לבמאי אלחנדרו גונזלס איניאריטו ולמפיקי הסרט. על ידי המושל הכושל, ארנולד שוורצנגר, שעלה לבמה עם קביים אחרי הפציעה שעבר.

ההפקה המולטי-לשונית ניצחה את "בובי", "השתולים", "ילדים קטנים" ו"המלכה".