לא רק סטיבן קינג: חמישה ספרים לקרוא עד שתעלה העונה השנייה של "Stranger Things"

הקיץ הופיעה בחיינו הסדרה "Stranger Things" והזכירה לנו ששנות ה-80 לא היו רק תסרוקות מנופחות וטייצים זוהרים. זה היה גם עשור של חברות, כזו שאם נוצר קרע בין העולמות וחבר שלך נלכד על ידי מפלצת מזוויעה, תוביל אותך לזנק על אופני ה-BMX שלך כדי להשיב אותו בשלום הביתה. הסדרה שנוצרה על ידי האחים דאפר וזמינה בנטפליקס (עם תרגום לעברית, אגב) מעמידה במרכזה את סיפור היעלמותו של וויל באיירס, נער צעיר מעיירה קטנה באינדיאנה. חבריו של וויל יוצאים לחפש אותו ופוגשים באילבן, נערה עם כוחות על טבעיים שמסייעת להם בחיפושים. בדרך הם נאלצים להתמודד עם מפלצות וכוחות אפלים.

עתה, משסיימנו לצפות בעונה הראשונה (ומי שעדיין לא צפה אל דאגה, אתם רק במרחק שמונה פרקים מחזרה לציביליזציה) ולאחר שרשת נטפליקס הכריזה על חידוש הסדרה לעונה נוספת, זה בדיוק הזמן לבינג' ספרותי. מה לקרוא עד שוויל, מייק ואילבן יחזרו לחיינו? התשובה המתבקשת היא כל ספר של סטיבן קינג. כתיבה על בני נוער צעירים, בעיקר כאלה שלא מהווים חלק מהקליקה הפופולרית בחטיבת הביניים ושנלחמים יחדיו בבריונים ובתופעות על טבעיות, היא אחד מסמני ההיכר של קינג ("הגופה", "זה" ו"לוכד החלומות"), ואכן ספריו שימשו השראה ליוצרי "Stranger Things", והוא עצמו אף הביע את הערצתו אליה עד כדי כך שיש שמועה כי ישתתף בכתיבת העונה השנייה. אולם קינג הוא לא אופציית הקריאה היחידה למי שחפץ במתח אימה ומסתורין, וישנם לא מעט ספרים עכשוויים שישמחו "להקריפ" ולהחזיר אתכם לעשורים נשכחים.

רומן הביכורים של הסופרת סלסט אינג הוא הספר המושלם לסגור עמו קיץ של מסתורין. כמו אצל האחים דאפר, אנחנו נזרקים אל עשור נשכח בעיירה פרברית: השנה היא 1977, המיקום הוא מידלווד אוהיו, וגם כאן ישנו סיפור על נערה שנעלמת באופן מסתורי. הספר נפתח בידיעה כי גופתה של לידיה, נערה ממוצא מעורב, אמריקאי-סיני, נמצאה באגם. הניסיון לפענח מה הוביל למותה חושף בפנינו את סיפורה של משפחתה: סיפור על תחושת הפספוס שבחייה, ועל הדרך ההרסנית שבה הורים משליכים את מטען ההחמצה הפרטי שלהם על ילדיהם. כמו דמויות ההורים ב-"Stranger Things", שלא יודעות דבר על חיי הילדים שלהן (פרט לאמו של וויל שמוצגת כאם לא מתפקדת), כך גם הוריה של לידיה בספר מחמיצים לחלוטין את האפשרות לראות את המצוקה האמיתית שבה היא שרויה. בשני המקרים הדרך לפענוח תעלומת ההיעלמות המסתורית עוברת דרך האחים. הרומן של אינג מאופיין באווירה קרירה ומרוחקת, אולם כתיבתה מרגשת ובארה"ב הרומן כבר הפך לרב מכר.

"כל מה שלא סיפרתי" / סלסט אינג. תמיר\\סנדיק, 277 עמ'.

"מוזרים 1" היא מחווה ל"אנתולוגיית הספרות הפנטסטית" שפורסמה בשנת 1940 בעריכת חורחה לואיס בורחס, אדולפו ב??יו?י ק?סאר?ס וסילבינה או?ק?מפ?ו?. זהו הכרך הראשון מתוך פרויקט רחב היקף המבקש להציג בפני הקורא העברי את מיטב הסיפורים מתולדות ספרות המתח והמסתורין. האוסף כולל 22 סיפורים שתורגמו על ידי 14 מתרגמים מ-7 שפות. האנתולוגיה כוללת לא מעט סיפורים שנכללו באנתולוגיה המקורית ויצירות קלאסיות ועכשוויות נוספות. אפשר למצוא בה סיפורים פרי עטם של סופרים מוכרים לצד סופרים לא ידועים, והיא מכילה גם תרגומים ראשונים לעברית של סופרים חשובים כגון ורנון לי, פליסברטו ארננדס, ו"ו ג'ייקובס ולפקדיו הרן.

"מוזרים 1: אנתולוגיית סיפורי פנטזיה, אימה ומסתורין" / מחברים שונים. תשע נשמות, 288 עמ'.

אחד האלמנטים הבולטים בסדרה "Stranger Things" הוא הפסקול האייטיזי שמלווה אותה. ה"קלאש", "ג'וי דיוויז'ן", "טלוויז'ן", "סמית'ס" ודיוויד בואי מככבים בקלטת המיקסטייפ שמכין ג'ונתן, האח הגדול בסדרה, לאחיו הקטן וויל. ומעתה בכל פעם שיתנגן "Should I Stay or Should I Go" של הקלאש, נישא זוג עיניים מבוהלות אל מנורות האיקאה שבחדר השינה.

בספרות העברית אין כמעט רומנים שבמרכזם עומדת סצנת הפאנק רוק. אליס ביאלסקי היא ישראלית שכותבת ברוסית וספרה "ראינו לילה" (שתורגם לעברית על ידי יעל טומשוב) מאפשר לנו לצלול בדיוק אל תוך העולמות הללו. אליסה, גיבורת הספר, היא נערה יהודיה ממוסקבה שנוטשת את האוניברסיטה כדי לחוות את סצנת הפאנק והשוליים האמנותיים במוסקבה של שנות ה-80. אצל שני הגיבורים, ג'ונתן מ-"Stranger Things" ואליסה מ"ראינו לילה", הבחירה במוזיקת נגד היא חלק מכינון של זהות נפרדת מהסביבה בה גדלו, ודרך להביע מחאה כנגד משטרים אפלים. כך ג'ונתן מאזין ללהקת הארדקור פאנק רייגן יות', שהסאונד שלה הביע התנגדות למשטר רייגן, בעוד אליסה משתתפת בהופעות מחתרתיות שבהן צעירים שתויים יוצאים בקריאות נגד המשטר הסובייטי.

"ראינו לילה" / אליס ביאלסקי. אפיק, 344 עמ'.

עלילת "Stranger Things" מתרחשת בתקופת שלטונו של הנשיא האמריקאי רונלד רייגן ומונעת מהפאניקה והפרנויה שאפיינו את אותה תקופה. אלה שלהי תקופת המלחמה הקרה בין ארה"ב וברית המועצות והמירוץ להתחמשות בגרעין. בסדרה גברים בחליפות וחלוקי מעבדה משתמשים בתירוץ של ביטחון לאומי כדי לקיים ניסויים מסוכנים וגורמים לקרע בין העולמות. המפלצת בסדרה היא אפקט לוואי של הניסויים שנערכים על אילבן, והמטרה של עורכי הניסוי היא להשתמש בכוחות שלה כדי לרגל אחר האויבים הרוסים.

הרומן "דברי מתיקה" מתקיים גם כן בשלהי המלחמה הקרה, אך ממקם אותנו בממלכה הבריטית. סרינה, גיבורת הרומן, היא סוכנת בשירות החשאי הבריטי שמשתמש באינטלקטואלים ויוצרים בריטיים במלחמה נגד הקומוניזם. סרינה חובבת הספרות מגויסת לתפקיד המפעילה של הסופר תומס היילי, הכותב ספר אפוקליפטי על העולם שלאחר קץ הציביליזציה. תומס לא מודע למניעיה הסמויים של סרינה והשניים מתאהבים, בעוד השקרים והמניפולציות עתידים להיחשף.

"דברי מתיקה" / איאן מקיואן. עם עובד, 395 עמ'.

קארי הוא רומן מכתבים אמריקאי שעלילתו מתרחשת בשנת 1979. הגיבורה, קארי וייט, היא נערה מוזרה שחווה התעללות בריונית מצד חבריה לתיכון ומגלה שיש לה כוחות על טבעיים. כמו אילבן, קארי היא בסך הכל נערה די עדינה, אבל ברגע שהיא פוגשת בהתנהגות ביריונית, הכוחות הטלקינטיים נכנסים אצלה לפעולה. כאשר קארי מוכתרת למלכת הנשף בתיכון, נערה נקמנית שופכת עליה דלי שמולא בדם חזיר. בתגובה קארי נועלת בכוח המחשבה את דלתות האולם ומעלה את בית הספר באש. בדרכה הביתה היא כמעט מחריבה לחלוטין את העיירה הדמיונית צ'מברליין, בעודה מפילה קווי מתח ומפוצצת תחנות דלק ועדיין מספיקה לחזור הביתה לפני שעת העוצר שקבעה אמה הפוריטנית. הספר זכה למספר עיבודים קולנועיים וטלוויזיוניים, ביניהם עיבוד של הבמאי בריאן דה פלמה משנת 1976 ורימייק בבימויה של קימברלי פירס משנת 2013.

"קארי" / סטיבן קינג. מודן. 218 עמ'.