איך אומרים סרט כחול בערבית?

הסרט המצרי "פילם ת'קאפי", על ניסיון כושל של שלושה חברים לצפות בסרט כחול, יוקרן באוניברסיטת תל אביב

שני פישר

משמעותו המילולית של הביטוי "פילם ת'קאפי"’ בערבית הוא סרט תרבות. בסלנג ערבי מדובר בשם קוד שבאמצעותו מופצים סרטים פורנוגרפיים בעולם הערבי. מוחמד אמין, אחד מבמאי הגל החדש במצרים, יצר בשנת 2000 את הסרט "פילם ת'קאפי", המגולל את סיפורם של שלושה חברים המבקשים לראות סרט כחול אבל לא מוצאים תנאים נאותים לצפיה, ובעקיפין מתאר הסרט את מצוקותיו של הדור הצעיר במצרים עקב האיסורים החברתיים. ואם עדיין לא הבנתם, ב"פילם ת'קאפי" לא תמצאו רגע אחד פורנוגרפי.

הסרט יוקרן ביום ג', 11 במרץ, בשעה 17:00, באוניברסיטת תל אביב, בניין גילמן, אולם 326. ההקרנה תתבצע במסגרת החוג להיסטוריה של המזרח התיכון ואפריקה, ובסוף ההקרנה יתקיים דיון קצר, בו יקחו חלק המרצים סאמי אבו שחאדה וד"ר מירה צורף.

    קניות

    עבור לאתר המלא להורדת האפליקצייה
    חזור לאתר המותאם