שלום לכם שועלי תרבות! היום יום חמישי ואתם בטח שואלים את עצמכם איזה ספר כדאי לכם לקרוא בשבת. פינת התרבות כאן עם הפיתרון ועם הספר "ברמלי", ספר שאתם חייבים להקריא לילדים שלכם ועל הדרך גם ליהנות ממנו בעצמכם.
מדובר בספר מאת סופר הילדים הנודע קורניי צ'וקובסקי, שיצא לאור לראשונה בשנת 1927 ברוסיה. בשנת 1946 הספר ראה אור בשפה העברית לראשונה, וכעת, מקץ כמעט 70 שנים, הוא יוצא מחדש בלבוש חדש ומרענן, וזה כולל כמובן את האיורים המדהימים של דוד פולונסקי. זאת ועוד, מי שתירגם את הספר לעברית הוא לא אחר מאשר נתן אלתרמן. בזכות חריזה מדויקת ומרגשת, הספר הזה הופך לחובה על מדף הספרים שלכם. שתהיה קריאה נעימה וסופ"ש נעים.
"ברמלי", הוצאת עם עובד, 72 ש"ח.
עפתם על הציורים? ספרו לנו בפייסבוק
מקץ 70 שנים: ספר הילדים הרוסי שעושה קאמבק לחיים שלכם
26.3.2015 / 13:03