סיבת מותו של ניקולס יוז - התאבדות

ניקולאס יוז, בנם של המשוררים והסופרים, סילביה פלאת' וטד יוז התאבד, כך הודיעה אמש אחותו, פרידה, בהצהרה רשמית. על פי ההצהרה, יוז, שמת כבר ב-16 במרץ, סבל שנים ארוכות מדיכאון. אמו, אחת הסופרות החשובות בהיסטוריה ואייקון תרבות, התאבדה בעצמה בשנת 1963.

יוז, פרופסור למדעי הים באוניברסיטת אלסקה, הוא חוליה טרגית נוספת בשרשרת של המשפחה. לאחר שיוז עזב את פלאת' לטובת אסיה גוטמן ולאחר שפלאת' שמה קץ לחייה, שמה גם גוטמן קץ לחייה ולחיי בתה בשנת 1969. למאורעות הללו, שכללו גם את הספר החושפני של שירי אביו אודות יחסיו עם פלאת' ("מכתבי יום הולדת"), הייתה השפעה רבה על בנו ניקולאס, שמת רווק וללא ילדים כשהוא קנאי לפרטיותו ומסרב להתייחס לסיפורו המשפחתי הייחודי.

עם זאת, חבר מסר לטיימס הלונדוני כי "ניק לא היה רק התינוק של סילביה וטד ויהיה זה לא נכון לחשוב עליו רק כדמות טרגית. ניקולאס היה אדם שהגיע לאמצע גיל הארבעים, ביולוג ימי הרפתקן עם קריירה אקדמית מכובדת מאחוריו ובעל הישגים משל עצמו. הוא אדם שאלו שהכירו אותו, יתאבלו עליו".