מחברת "פורום פילם", המפיצה את הסרט בישראל נמסר כי לטענת רפי שמר, ממלא מקום מנהלת אגף השיווק והפרסום ברכבת, "השלט מוגזם ומעורר מחלוקת". עם זאת, הסכימו להעלות ברכבת ישראל שלט אחר, "צנוע", כהגדרת פורום פילם.
מרכבת ישראל נמסר בתגובה: "רכבת ישראל קיבלה לידיה מודעת פרסומת לסרט 'ברונו' והיא נתלתה ומתפרסמת בתחנות רכבת שונות. לאחר מכן התבקשה הנהלת הרכבת לאשר מודעה פרובוקטיבית ביותר בה נראה סשה ברון כהן שוכב במלוא מערומיו בערימת עלי ורדים. תמונה זו (שאינה כרזת הסרט הסטנדרטית המפורסמת בכל העולם והיא אף אינה מופיעה באתר הרשמי של הסרט, בניגוד לתמונה הראשונה) לא אושרה לפרסום ברכבת, שהינה גוף ציבורי, משום שיש בה כדי לפגוע קשות ברגשות הנוסעים" (עינב שיף, צילום: יח"צ)
אל תפספס
