על ניר נדלר וחיה הרטוך

ניר נדלר (יליד חיפה 1977) וחיה הרטוך (ילידת אמסטרדם 1978) הם זוג בחייהם וביצירתם המתגוררים באמסטרדם. השניים, בוגרי המחלקה האודיו ויזואלית של האקדמיה לאמנות חריט ריטפלד, החלו לשתף פעולה ב-2001 תוך שהם משתמשים בדיסציפלינות אמנותיות מגוונות הכוללות מיצגים, מיצבים, וידיאו, סטילס ופיסול. את התואר השני קיבלה הרטוך ממחלקת ה-ArtScience של האקדמיה המלכותית לאמנויות בהאג, ונדלר משלים בימים אלו את לימודיו לתואר שני בדאסארטס באמסטרדם.

מתוך שלל האתרים והאירועים שזכו להציג את הזוג, ניתן למנות רק מהעת האחרונה את מוזיאון המדע בדבלין, מוזיאון ינקו דאדא בעין הוד, מוזיאון ההיסטוריה היהודית באמסטרדם ופסטיבל קאסל. הם אף זכו בפרס הכישרון הצעיר עבור העבודה "The Four Riders" בפסטיבל האמנות פריזלנד שנערך לא מכבר בהולנד. "שפת גוף" המוצגת כעת ב-1024 מהווה הזדמנות ראשונה עבור קהל הגולשים הישראלי להיחשף אל פועלם, והיא כוללת בין השאר את "בארץ העיוורון"- יצירה אשר אך יצאה מחדר העריכה ושמוצגת כעת לראשונה בגלריה המקוונת בוואלה! תרבות ובתערוכה המסכמת את מלגת השהות של השניים ב-Scheltema.