אייל קופמן הוא מוזיקאי ותיק שפועל בשוליים של הרוק הישראלי. העיבוד ל"העיירה בוערת" נולד לאחר השריפה בכרמל ולאחר שקופמן לא הצליח לחזור למסלול העבודה על אלבומו החדש בעקבות האסון. בשיר מתארחים יובל מסנר שמנגן צ'לו וארז לב ארי בגיטרות.
קרדיטים:
תסריט - ליאור ( המסיח ) שולמן
במאים - נתן לוי, יוני מן
צלם : נתן לוי
צילומי וידאו נוספים : אוריאל סיני , יוני מן
עורך אוף ליין - יוני מן
עורכת און ליין - מאי רדומיר
צלמי סטילס - אוריאל סיני, אדוארד קפרוב, שלומי ניסים, אבישג שאר ישוב , עמר יונס, ניר קידר, דן קינן, יוני מן
תודות: רועי ורנר, תמר מור סלע, ניב בן דוד, כיבוי אש הרצליה, דובר כיבוי אש הרצליה , יו"ר איגוד הכבאים, ארכיון עיתון הארץ, שני הברי, אולפני צוללת.
נגנים:
הנגרים:
ליאור שולמן - תופים והפקה
גולן זוסקוביץ' - בס
אורחים מיוחדים:
ארז לב ארי - גיטרות
יובל מסנר - צ'לו
עמוס יפרח - פייטנות
גונן ויזל - ריק
אסף נירן - צ'לו
אמין סייג - כינור
גדליה קופמן - שירה ביידיש