"נטלי פורטמן לא רקדה ברוב סצנות 'ברבור שחור'"

האם נטלי פורטמן עבדה קצת פחות קשה על התפקיד שהביא לה אוסקר ראשון בקריירה? אינטרטיינמנט וויקלי פרסם בסוף השבוע ראיון עם שרה ליין, בלרינה שהיתה הכפילה של פורטמן בסרט "ברבור שחור", בו טוענת ליין כי פורטמן ביצעה רק חמישה אחוזים מסצנות הריקוד בסרט ואת השאר ביצעה בעצמה.

"הם רצו ליצור לאנשים בראש את התדמית של נטלי כאיזה כישרון על בתחום, בגלל האוסקר", אמרה ליין, שזעמה על ראיון בו צוטט ארוסה של פורטמן, בנג'מין מילפייה (שהיה כוריאוגרף הסרט), שטען כי פורטמן ביצעה את רוב סצנות הריקוד. "זה מעליב את המקצוע", אמרה ליין. "אני עושה את זה 22 שנים, אתם באמת חושבים שאפשר להפוך לרקדנית כזו בשנה וחצי?".

פורטמן עצמה טרם הגיבה להאשמות הלא קלות האלו, אולם FOX Searchlight, האולפנים שהפיקו את הסרט, בחרו שלא לתקוף את ליין בחריפות, אך כן להכחיש את הדברים מכל וכל: "היה לנו המזל ששרה היתה שם כדי לבצע סצנות ריקוד מורכבות ואין לנו דבר מלבד שבחים על העבודה שביצעה. מכל מקום, נטלי עצמה עשתה את רוב צעדי הריקוד שמוצגים בגרסה הסופית של הסרט".