ערפד לערפד זאב

נפל דבר. פרקי העונה הרביעית של "באפי ציידת הערפדים" עומדים סוף סוף להיות משודרים אצלנו (ערוץ ביפ). יצאה הנשמה עד שהצליחה הקוטלת לחזור לחיק קהל קוראי הכתוביות בעברית, וכמובן מדובר בפיגור לא אלגנטי של שתי עונות (בארצות הברית משודרת בימים אלה העונה השישית). עבר זמן כל כך ארוך מאז הסתיימה כאן העונה השלישית, זמן כל כך ארוך שבו הצליחו המהדרים להתארגן על ערוצי צריכה אלטרנטיביים כמו התקמבנות על קלטות בייבוא אישי או התמודדות עם הסאונד המלוכלך של ערוץ סטאר פלוס (שבו שודרה העונה הרביעית ממאי שעבר). ובשביל מה? בשביל משהו שלא שווה שום מאמץ.

בעונה שלפנינו זירת ההתרחשות העיקרית היא הקולג' של סאנידייל, שהרי העונה השלישית נגמרה במסיבת הסיום הלוהטת במיוחד של התיכון של סאנידייל. קולג' אמריקאי הוא סימן מבשר רעות לקראת עיסוק חסר פרופורציות בהתחבטויות של מתבגרים על רקע חיים סטודנטיאליים כאילו סוערים. ואכן, הזירה החדשה מממשת את הפוטנציאל המפוקפק שבה עם שבירת האיזון בין מינון האקשן למינון זיוני המוח הרגשניים: פחות מדי מהראשון, הרבה יותר מדי מהשניים. הערפדים, השדים ושאר ההפרעות עדיין בתמונה; אבל מה זאת קטילת ערפד לעומת ההבנה המכאיבה שדפקו וזרקו אותך? ומה זה שיגוע של שד לעומת כינונה של מערכת יחסים נורמלית למרות אלפי מכשולים? ומהי סכנה אפוקליפטית לעומת הטעם האכזרי של בגידה? לא בגלל אמיתות כאלה התמכרנו לעלילות באפי וחבריה. רציתם את התרכובת הרגילה של הרבה מכות, הרבה מסתורין פרוורטי, קצב מהיר וכמות יפה של אתנחתות קומיות בעטיפה מהודקת היטב? קבלו את התרכובת החדשה: גירסה פחות פסטורלית של "דוסון קריק": בלי קריק אבל עם הרבה דוסון. כמה משעמם.

בכל זאת יש נקודות אור שמצילות את העונה משיממון מוחלט. הפרק העשירי, כמו מחווה מעוותת לסרט האילם, הוא הברקה עוכרת שלווה (שזכתה לקבל בזמנו מועמדות לאמי). פרק 17 הפארודי ופרק הסיום ההזוי בהחלט מוצלחים. שלושת הפרקים מנותקים לגמרי מהעלילה המקושקשת (ובכוונה לא מצוינים פרטים מתוכנם, כדי לא להרוס, חלילה), מה שיכול להסביר את איכותם; בשאר הפרקים, ככל שיש סטייה גדולה יותר מהעלילה, הפרק ראוי יותר אבל כמעט אף פעם לא מספק. הפרק שלפני האחרון, שסוגר את אותה עלילה מקושקשת, עושה את הבלתי אפשרי ומפגיז באקשן ובמתח שהיו מינוריים עד אותו רגע מתוק – מעין פיצוי לצופים המסורים שהתמידו, למרות הכל.

חוץ מזה, נחמד לגלות שלג'יילס יש חיי מין, לזנדר ואניה יש חיי מין מאוד פעילים, וספייק, שלגבי חיי המין שלו לעולם לא היה ספק מתוקף היותו הורס, מכור לאופרות סבון – לדברים כמו אלה קוראים אמיתות, לא למלל מיוסר מהלב. ואיך אפשר לשכוח: יש גם תמה לסבית.


* "באפי ציידת הערפדים" משודרת בערוץ ביפ בימים ראשון ורביעי ב-20:45