נו מתי תביני, שחקנית את לא

הפרסונה הבריטית של מדונה תופסת תאוצה והשבוע היא עשתה את הופעת הבכורה שלה בתיאטרון הבריטי הרפרטוארי בווסט אנד. הביקורות בבריטניה מתחלקות לאלה שנהנו מהמשחק של מלכת תרבות הפופ, ולאלה שלא ממש. מדונה מגלמת את דמותה של לורן, סוכנת אומנות בקומדיה סאטירית של דייויד וויליאמסון על עולם האומנות האכזרי של ניו יורק.

העיתון הבריטי הנפוץ, ה"גרדיאן", התייחס בזלזול להצגה וכינה את מדונה: "מתנסה עיקשת, חסרת טכניקה או מיסתורין. מה שהקהל מריע לו הוא לא הישג אלא איזשהוא קונספט מערפל של סלבריטי", אאוץ'. זה לא נגמר בזה, המבקר של "אקספרס" הבהיא כי מדונה "נפלה על הפרצוף" והוסיף כי "בכנות מדובר בפלופ". למרות הכל ציין המבקר: "אי אפשר להסיר ממנה את העיניים בגלל שהיא מדונה".

עיתונים בריטים אחרים היו יותר נדיבים ען הדיווה. ב"דיילי טלגרף" נכתב כי, "באשר לליהוק של סלבריטאים לתיאטרון זהו הטוב ביותר". עוד נכתב כי הופעתה היתה רחוקה מהאסון אותו חזו לה בעולם התיאטרון הבריטי. "מדונה משעשעת לעיתים קרובות ומרגשת לפרקים", נכתב. גם בטיימס הבריטי נכתב כי הופעתה של מדונה "מחזקת את התקדמות הערב" - סוג של מחמאה. מדונה מעולם לא זכתה לאהדת המבקרים שחקנית להוציא את משחקה בסרט "אוויטה" עליו גם זכתה בפרסים. כמעט כל סרט שהשתתפה בו סיים ככישלון מסחרי.