שפרה שמואלביץ, מנשות הספרות המוערכות בישראל שהתפרסמה בשם העט ש. שפרה, הלכה לעולמה אמש (חמישי) בגיל 80. שמואלביץ תובא למונחות היום בשעה 11:00 בבית העלמין ירקון. בהוצאת עם עובד פרסמו הודעת אבל בה נכתב "הוצאת עם עובד אבלה על פטירתה של ש. שפרה, משוררת, מתרגמת וסופרת, כלת פרס א.מ.ת לתרגום, שירה וספרות לשנת 2010 ומשתתפת בצער המשפחה".
לצד פרס א.מ.ת זכתה ש. שפרה בפרסים נוספים, בהם פרס נשיא המדינה לשנת 2004. היא נולדה בתל אביב והיתה ממקימי המרכז לספרות ילדים בערבית וכן לימדה באוניברסיטת תל אביב.
מפעל חייה של ש. שפרה הוא "בימים הרחוקים ההם", תרגום המיתולוגיה השומרונית מהשפה השומרונית והאכדית לעברית אותו ביצעה לצד פרופ' יעקב קליין. לצד עבודת התרגום, היתה ש. שפרה משוררת מוערכת ששיריה פורסמו גם בשפות זרות.
חוקרת הספרות ש. שפרה הלכה לעולמה
10.2.2012 / 10:28