פיקוד העורף הגל השקט

הגדרת ישובים להתרעה
      הגדרת צליל התרעה

      נושאים חמים

      דיוויד לטרמן משפיל את ג'סטין ביבר

      מנחה הלייט שואו הוותיק ירד על ביבר על הקעקוע החדש שלו ואז צחק על כך שאינו מכיר את הקפלה הסיסטינית. צפו

      ג'סטין ביבר רגיל כבר לזכות במבטי הערצה ממעריצים וחיבוק מהתקשורת, כך שהוא לא ציפה להשפלה שחווה ממנחה הלייט שואו של CBS, דיוויד לטרמן.

      ביבר בא להתארח בתוכנית לקדם את האלבום החדש שלו "Believe" ובמהלך הראיון שאל אותו לטרמן על הקעקוע החדש שעל זרועו. אז המנחה הוותיק ניסה לשכנע את הזמר שלא יעשה קעקועים נוספים, נגע בזה החדש וגרם לביבר לצרוח מכאב. אחר כך לטרמן ניסה להעביר את התקרית בחיוך ואמר לביבר שאם יקעקע את זרועותיו הוא עלול להיראות הקפלה הסיסטינית. ביבר ענה לו כי אין לו שום כוונה לסיים כמו "הקפלה ה-16". כך הוכיח הזמר הצעיר את בורותו ואת העובדה שהוא אינו מכיר את הכנסיה המפוארת בוותיקן שידועה בציורי הקיר שבה, בין היתר אלה שצייר מיכלאנג'לו במאה ה-16.

      לקול צחוקים מהקהל המשיך לטרמן והפטיר "מערכת החינוך הקנדית", והשאיר את כוכב הפופ מובך ומבולבל.