לאחר עשור של שתיקה, חוזרים קובי רכט וקובי אשרת לפעילות עם אלבום כפול חדש, "דברים השתנו", שיכלול ביצועים של רכט לקלאסיקות בינלאומיות נושנות יותר ופחות, שאת כולן תירגם בעצמו. את הרעיון לפרויקט הגה אשרת, שותפו של רכט להרכב העבר שובבי ציון (ביחד עם חנן יובל), שאחראי גם להפקה המוזיקלית ולעיבודים. האלבום המלא עתיד לצאת בקרוב והסינגל הראשון מתוכו היה "הולך לישון", ביצוע מחודש ללהיט "I Go To Sleep" של להקת הקינקס. באלבום עצמו מופיע השיר הן בגרסה המתורגמת, והן בגרסה דוברת אנגלית - בדיוק כמו כל השירים שמופיעים בו.
האלבום יכלול את גרסאות לשירים "Summer Wine" מאת לי הייזלווד (אותו תוכלו לשמוע כאן, ובו מתארחת תום רהב), "I Get A Kick Out Of you" של פרנק סינטרה, "Ain't No Sunshine" של ביל וית'רס, "הללויה" של לאונרד כהן, "Always On My Mind" של אלביס פרסלי וכן "Things Have Changed" של בוב דילן, שעל שמו נקרא האלבום כולו. לכבוד הוצאת האלבום והעיבודים החדשים לקלאסיקות שיבוצעו גם בשפת המקור וגם בעברית, רכט ואשרת מספרים לוואלה! תרבות קצת על ההיסטוריה המשותפת שלהם.
"קובי רכט ואני סוגרים רומן מוזיקלי ארוך בן ארבעים שנה עם הפקת האלבום 'דברים השתנו'", אומר אשרת. "זה רומן עם הפסקות גדולות באמצע, אבל כאלה שלא הפריעו לנו אף פעם להתחבר מחדש ולהמשיך מהנקודה בה הפסקנו. מעטים יודעים כי קובי רכט, המוכר כזמר ומלחין, הוא בעצם שחקן תיאטרון מוכשר שהיה הבטחה גדולה מאוד, אבל העדיף את הגיטרה והשירה. כך למעשה הרווחנו מבצע ויוצר אבל אולי הפסדנו שחקן תיאטרון גדול. בדיוק שם, על במת התיאטרון, נפגשנו לראשונה בהצגה אותה כתב יהונתן גפן, "קרחת". ההצגה היתה אמורה להיות תשובה להצגה "שיער" שרצה בכל העולם וגם אצלנו בארץ. עם תום ההצגה יצאנו לדרך משותפת של כתיבה, הופעות והקלטות. בעזרתו של רלף ענבר, במאי טלוויזיה ישראלי שהיה מאוד פופולרי בהולנד, קבלנו חוזה הקלטות ויצאנו להקלטות באמסטרדם. אלו היו הימים שלאחר טבח הספורטאים הישראלים באולימפיאדה במינכן ואנחנו הסתובבנו עם כלי נשק מאולתרים בכיס, אמצעי זהירות מול אלפי בני דודנו המוסלמים שגדשו את העיר. אני נאלצתי לחזור ארצה ודרכינו נפרדו. קובי החל לנהל קריירה באירופה והצליח יפה מאוד. בפעם הבאה שנפגשנו, צוותנו להופעות יחד במילואים בימי מלחמת לבנון הראשונה. בהמשך שוב נפרדו דרכינו וקובי נסע ללוס אנג'לס וחי שם שנים ארוכות בהן הקליט וכתב מוזיקה לסרטים.
"מבחינתי, קובי רכט הוא ווקאליסט נפלא עם קול עמוק ומאוד מיוחד שניחן ביכולת הגשה נדירה של טקסט, קומבינציה שהביאה אותי להציע לו כשנפגשנו עם חזרתו מארה"ב להפיק לו אלבום בתנאי אחד: אני אהיה המפיק המוזיקלי, כשאני רוצה אותו כמבצע בלבד. קובי הסכים, תירגם באופן מאוד חד ומבריק את 12 השירים שהחלטנו לכלול באלבום, והתוצאה מבחינתי נפלאה. עכשיו אנחנו יוצאים להרפתקה חדשה עם מופע משירי האלבום. הקהל היותר בוגר שיבוא למופע יזהה את השירים למרות הלבוש החדש שנתתי להם, ואילו הצעירים יגלו צרור שירים חדשים ונפלאים בעברית. שיהיה לנו בהצלחה".
"האלבום הכפול החדש והמופע 'דברים השתנו' הם בעצם מעין מתנה ליום הנישואין ה-43 שלנו", מספר רכט. "כשפגשתי את קובי לראשונה, במחזמר 'קרחת', הקליק האישי והמוזיקלי נוצר מיד. אחרי 'קרחת' פנה אלי נסים אלוני ז"ל, והציע לי לשחק את התפקיד הראשי במחזה החדש שכתב אז, 'נפוליאון חי או מת'. כמובן שהסכמתי ומיד התחלנו בחזרות. באולם החזרות היה פסנתר, וכל הפסקת צהריים הייתי מנצל את הזמן ובמקום לאכול מנגן עליו. שם, בעצם, התחלתי להלחין.
"קובי התחיל להגיע לחזרות בהפסקות הצהריים, לעשות קצת מוזיקה. אחרי זמן קצר נשביתי בקסם ההלחנה, ואז החלטתי לעזוב את התיאטרון, שבו שיחקתי מאז הייתי ילד, לטובת המוזיקה, ההלחנה, הכתיבה וההקלטות. שלושה שבועות לפני הבכורה של נפוליאון, הודעתי לנסים וליענקל'ה אגמון, שהפיק את ההצגה, כי אני עוזב. אחרי ריב וכעסים עלי, נכנס לתפקיד עזרא דגן. כל הקטע הטראומטי הזה רק חיזק את הקשר המוזיקלי שלי עם אשרת.
"השיר הראשון שכתבנו והקלטנו יחד היה 'למה עכשיו' בשנת 1970. אני זוכר שהשורות הראשונות של השיר באו לנו על המדרגות לדירתה של איריס יטבת, שהיתה אז חברתי ולימים הפכה לאשתי הראשונה. למזלנו הטוב, היתה לאיריס גיטרה, וכך באותו ביקור אצלה, השלמנו את כתיבת השיר. על מנת להקליט אותו מייד, היינו זקוקים לכסף, שלא כל כך היה לנו. הלכנו אל חיים סבן, לבוטקה שלו על הים, והוא הלך לקראתנו ונתן לנו את הצ?רצ?ילים, אותם ייצג, שיקליטו איתנו את השיר. תוך שבועיים היה לנו מאסטר מדהים, שהפך מיד ללהיט היסטרי. כך נולד ההרכב 'הקוביות שאותו לקח תחת חסותו האמרגן מיקי פלד. בהמשך הקוביות הפכו לשובבי ציון, עם הצטרפותו של חנן יובל אלינו. בתור השובבים הוצאנו אריך נגן אחד, עם לא מעט להיטים גדולים, כמו 'איש גדול', 'נגה', 'ישראל ישראל' ועוד. זכינו להצלחה גדולה ואחרי שנה מוצלחת במיוחד, פשוט התפרקנו. קובי ואני חזרנו לכתוב ולהקליט ביחד. הספקנו להופיע בפסטיבל הזמר תשל?ב, עם השיר 'אל תעזבי אותו' שהלחנו יחד למילותיה של דליה רביקוביץ' ז?ל. מיד לאחר מכן, נסעתי לאמסטרדם, אבל גם שם לא נפרדו דרכינו. הקלטנו שם סינגל אחד, תחת השם 'Spell Of Eden', כשההרכב הזה כלל גם את איריס יטבת, שכתבה את המילים באנגלית לסינגל ושרה איתי ועם קובי בהקלטות. השיר 'Hey Down Below' זכה להצלחה בהולנד, אבל מסיבות אישיות קובי נאלץ לחזור לארץ. איריס ואני נשארנו בהולנד והוצאנו שם עוד שני סינגלים תחת השם Virgo. אני המשכתי לכתוב ולהקליט בפריז חלק ניכר משנות השבעים, והקלטתי בחברות שונות, כמו Barclay ו-RCA, אבל ההצלחה הגדולה באה כשחתמתי עם הלייבל CBS France, שם הקלטתי שלושה סינגלים, שאחד מהם, 'Mexico', מכר כ-2,000,000 עותקים.
"גם במשך התקופה הזאת הקשר האישי עם קובי אשרת נשמר. מאירופה המשכתי ללוס אנג?לס, שם חייתי ויצרתי כמה שנים טובות. כשחזרתי מלוס אנג?לס, הקלטתי בארץ כמה אלבומים עד שהתחברתי אל קובי שוב, לעשייה משותפת של האלבום החדש. מעבר להיותו חבר נאמן ויקר, מלחין מעולה ופורה, מעבד מוזיקלי משובח שעיקר כוחו בתחום הוא שעיבודיו הם כמו לחנים עצמאיים, צריך להגיד שהוא גם מנצח מעולה, שיתרונו הבולט הוא שפת הגוף שלו, שעוזרת לנגנים לפניו לנגן ביתר אקספרסיביות. החשוב מכל עבורי באלבום הזה, היא יכולתו המצוינת של אשרת כמפיק מוזיקלי. זה בעצם האלבום הראשון שלי שלא אני הפקתי מוזיקלית. סמכתי על קובי בעיניים עצומות ואני מאושר מהתוצאה. אני מרגיש שזהו אלבום מיוחד ונדיר, שגם האהבה והרעות בינינו מוקלטות בו".
מופע השקה חגיגי לכבוד צאת האלבום יתקיים ב-10 במרץ במועדון הזאפה הרצליה, בו השניים יארחו את אסף אמדורסקי
מה דעתכם על השירים החדשים של קובי אשרת וקובי רכט? דברו על זה בפייסבוק