שלושה ערוצי ארוטיקה מטורונטו ננזפו על ידי רשות הטלוויזיה והתקשורת הקנדית בגלל ששידרו מעט מדי פורנו תוצרת קנדית ומכיוון שלא סיפקו כתוביות בסרטי הפורנו. רשות הטלוויזיה והתקשורת הקנדית פרסמה הודעה כי ערוץ סרטי המבוגרים AOV, הערוץ XXX Action Clips והערוץ לקהילה ההומוסקסואלית Maleflixxx לא הצליחו לעבור את סף 35 האחוזים הנדרשים לתוכן קנדי.
ההודעה פורסמה כתוצאה מנסיונותיה של Channel Zero, חברת האם מטורונטו של שלושת ערוצי האירוטיקה, לחדש עבורם את הרישיון. חברת האם טרם הגיבה, אבל בשנת 2012 הודתה כי המינון לא עמד בגודל הרצוי. הרגולטורים של רשות הטלוויזיה והתקשורת הקנדית נזפו בחברת Channel Zero גם על כך שלא סיפקה מספיק תרגום סגור (close-captioning, כותרות תרגום שכל צופה יכול לבחור אם לראותן או לא).
בשנת 2012 הגיבו בערוץ על טענות דומות: "אנחנו מעריכים ומכבדים את החשיבות של מתן כתוביות לצופים שלנו, כאמצעי לנגישות לכבדי השמיעה". במסגרת תקנון רשות הטלוויזיה והתקשורת הקנדית, ערוצים קנדיים מחויבים לשרת את העיוורים על ידי הנגשת פסקול סרטים ותוכניות (פסקול מונגש משלב בין הפסקול המקורי של הסרט ותוספות קריינות תיאורית שמעבירה לקהל שאינו רואה מה בדיוק מתרחש על המסך, מבלי לפגוע בחווית הסרט).
בעבר, כשהרגולטורים לחצו על החברה המפעילה את שלושת הערוצים, היא השיבה: "אנחנו כרגע לא משדרים תכניות שמחייבות הנגשת פסקול".