בעקבות המצב הביטחוני יצאו ירמי קפלן וג'קו אייזנברג לסיבוב הופעות בדרום הארץ, בהתנדבות ובאופן עצמאי. ביום שישי הופיעו תחילה במושב הודיה ובאשקלון, ולאחר מכן הגיעו לכפר עזה ושם ציפתה להם הפתעה. הרוקיסטים פגשו קהל שהם לחלוטין לא מורגלים להופיע בפניו. "גילינו שהכפר התפנה כמעט מכל התושבים הצעירים, וכך נשארו רק חברי גיל הזהב", אומר קפלן לוואלה! תרבות. "אז אני וג'קו נתנו בראש עם השירים שלנו מול חברי גיל הזהב, כמו בסרט קוקון".
ההופעה בדרום מוכה הטילים עברה לשמחתו ללא כל פגע. זאת בניגוד להופעה אחרת של קפלן, שהתקיימה לפני 3 שנים ובאיזור בטוח, שנגרמה בתאונה ובנזק פיזי. במהלך ההופעה נגן שלו דחף בחוזקה ובפתאומיות את הגיטרה על מיקרופון השירה של קפלן ופגע בשיניו. התאונה עולה לכותרות כעת, מכיוון שקפלן הגיש תביעה בבית משפט השלום ברמלה כנגד חברת האמרגנות שלו, "המון ווליום", וכנגד חברת הביטוח "הפניקס".
כתוצאה מהתאונה נגרם נזק לשיניו של הזמר הוא נזקק לטיפולי שיניים בעלות של למעלה מ-40 אלף שקלים. בתביעה שהוגשה בבית משפט טוען קפלן, באמצעות עורך דינו אסף ורשה, כי בעקבות התאונה הוא סובל ממראה לא אסתטי ומכאבים בשיניים, המצריכים טיפול ממושך וכואב. כתוצאה מהתאונה, טוען קפלן, נגרם ויגרם לו הפסד כספי רב והפסדי שכר עד לגיל הפרישה. קפלן טוען כי הוא נזקק ויזדקק בעתיד לטיפולים רפואיים ואסתטיים ולהוצאות נסיעה מוגברות, וכי בשל גילו, עיסוקו ופגיעתו, נכותו התפקודית עולה על פגיעתו הרפואית. קפלן מעריך את הנזקים שנגרמו לו בשל התאונה בסך של 140 אלף שקלים, בגין התקופה שבין התאונה ועד להגשת התביעה, עבור הוצאות רפואיות, נסיעות, הפסדי השתכרות ועזרת צד ג'. בנוסף, תובע קפלן כי בית המשפט יפסוק פיצויים בגין כאב וסבל והוצאות רפואיות עתידיות וכן הפסדי השתכרות על פי הקבוע בחוק (עד 2.5 מיליון שקלים).
"אכן, קרתה לי תאונת עבודה", אומר לוואלה! תרבות ירמי קפלן, "הגיטריסט שבר לי את התותבות על השיניים, ששמו לי בגיל 12 לאחר שנשברו לי אז השיניים בכדורגל. נגרמו לי נזקים, זה מסב כאב וסבל, דורש טיפולים אצל רופאי שיניים ויש עניינים נלווים. זה לא נעים. זה השיניים הקדמיות. זה מפריע לכל מיני דברים. שן שבורה זה מראה לא אסתטי לעומת השן השלמה כפי שהיא אמורה להיות".
מ"המון ווליום" מסרה בתגובה: "ירמי קפלן הוא אמן אהוב במשרדנו. נמשיך לעבוד איתו ולהפיק לו הופעות משובחות".