העולם כולו עדיין תוהה בדבר השמועות על הדחתו של מנהיג צפון-קוריאה קים ג'ונג-און, במיוחד לאחר שזה לא הראה את פרצופו בציבור כבר חודש. כעת מציע העיתון הבריטי "הדיילי סטאר" סיבה טובה להיעדרותו: הוא וחבריו להנהגה מבלים את זמנם בהאזנה למוזיקה ובצפייה בסדרות בריטיות, אותן הם מורידים באינטרנט.
אם להאמין לממצאים, מנהיגי המדינה אוהבים במיוחד את הסדרות "המתמחה", "טופ גיר" והגרסה הבריטית לדוקו "טובעים בחפצים". בכל הנוגע למוזיקה, הדיקטטור בן ה-31 מעריץ במיוחד את להקת הרוק קאסביאן וסולן להקת הסמית'ס מוריסי.
הטענה מתבססת על נתוני מערכת ניטור ההורדות באתר של רשת הטלוויזיה BBC. נמצא כי הסדרות והאלבומים המדוברים זוכים לפופולריות גבוהה בעיר הבירה פיונגיאנג. יש לציין כי רק חברים ב"מפלגת הפועלים של קוריאה", היא המפלגה השלטת, מורשים בגישה לאינטרנט. על שאר האוכלוסייה ברפובליקה מופעלת צנזורה כבדה.
אם תשאלו את כוכב "טופר גיר" ג'רמי קלארקסון, רגשי החיבה התרבותית הללו אינם הדדיים. בשנה שעברה צייץ הנ"ל בחשבון הטוויטר שלו: "אם כל כך מתחשק לקים ג'ונג-און להפציץ מישהו, אולי כדאי שיתחיל עם הספר שלו".
