רוב שלומות לכם שועלי תרבות!
היום בפינת התרבות נרומם ונפאר את טו?ב?ה י?נ?סו?ן, אחת הסופרות הגדולות והבולטות ביותר בתחום ספרות הילדים ומי שאנחנו מכירים בעיקר בתור יוצרת "המומינים", הספר והסדרה ששום בן אנוש לא שלם בלעדיה. אבל חוץ מכתיבה נהדרת לצעירים, ינסון גם כתבה למבוגרים. לא מאמינים? הנה ההוכחה: קבלו את "ספר הקיץ", ספר למבוגרים שראה אור לראשונה בשנת 1972 וכעת יוצא לראשונה גם בשפה העברית, בתרגומה של דנה כספי.
מדובר ברומן מלא שמחה והומור שעוסק באמנית קשישה ונכדתה בת השש שמבלות יחד את הקיץ באי קטנטן לחופי פינלנד. שתיהן לומדות בהדרגה על הפחדים, הגחמות והכמיהה לעצמאות של כל אחת מהן. אגב, ממש כמו דמויות המומינים, גם הדמויות בספר הזה מבוססות על מכריה של המחברת: דמותה של הסבתא בספר מבוססת על אמה של ינסון והוא מתרחש בקיץ בו היא עצמה היתה בת שש וסבתה בת שמונים ושמונה. הספר גם כולל איורים מקסימים ובקיצור, רוחה של ינסון (שהלכה לעולמה בשנת 2001) ונסיון חייה משתקפים בספר הזה, שגם היה אהוב עליה מבין כל היצירות שכתבה למבוגרים. שתהיה קריאה מהנה, ושאוט אאוט לסנופקין.
"ספר הקיץ", טובה ינסון, קרן הוצאה לאור, 59 ש"ח
סניף, סנורקה ומאי הקטנה באו אלינו כמו מתנה? ספרו לנו בפייסבוק
הידעתם? יוצרת "המומינים" כתבה גם למבוגרים, ולא פחות נפלא
23.3.2015 / 14:47