פיקוד העורף הגל השקט

הגדרת ישובים להתרעה
      הגדרת צליל התרעה

      נושאים חמים

      אמנים מאיירים את "אליס בארץ הפלאות"

      האיורים של ג'ון טניאל בהוצאה המקורית של "אליס בארץ הפלאות" הפכו איקוניים לא פחות מהספר, אבל אליס הציתה את דימיונם של אלפי אמנים לאורך הדורות. ביקשנו מכמה מאיירים ישראלים לחשוף את היצירות שלהם ולספר עליהן

      נטלי פודלוב

      "זה איור שהוזמן לתערוכת ציון 150 שנות 'אליס בארץ הפלאות' ע"י משרד התרבות ושגרירות אסטוניה. תערוכה גדולה מאוד הכוללת כ-80 מאיירים מובילים מארצות שונות, ותסתובב בעולם במשך שנתיים או אולי יותר לפי הביקוש. היצירה השנייה היא איור שעשיתי לפני כעשר שנים למגזין ילדים צרפתי".

      אתר רשמי

      אליס בארץ הפלאות (אסור להשתמש , נטליה פודלוב)
      אליס בארץ הפלאות (אסור להשתמש , נטליה פודלוב)

      שירז פומן

      "התואיל להגיד לי, בבקשה, באיזו דרך עלי ללכת מכאן?" שאלה אליס.
      "זה תלוי במידה רבה לאן את רוצה להגיע", אמר החתול.
      "לא אכפת לי כל כך לאן", אמרה אליס.
      "אם כך, לא משנה באיזו דרך תלכי", אמר החתול.
      "בתנאי שאגיע לאנשהו", הוסיפה אליס כהסבר.
      "בטוח שתגיעי", אמר החתול, "אם רק תתמידי בהליכה".
      (תרגום של רנה ליטוין, הוצאת "הספריה החדשה" 1998)

      האיור הזה הופיע כשער במגזין ''אודיסיאה'' ונוצר בהשראת ציטוט זה; בפני אליס עומדות אינסוף דרכים, כל בחירה תיצור אליס שונה. היא יכולה לבחור באחת מהן, בכולן, או לא לבחור כלל.

      אתר רשמי

      אליס בארץ הפלאות (אסור להשתמש , שירז פומן)

      דורון זהרי שמש

      "אלה עבודות שיצרתי לעצמי ולא מוזמנות. עברו כמה שנים מאז שציירתי אותן וכנראה מה שהוביל אותי ליצור אותן הוא טקסט ציורי ומלא תוכן שעשה לי חשק".

      אתר רשמי

      אליס בארץ הפלאות (אסור להשתמש , דורון זהרי שמש)
      אליס בארץ הפלאות (אסור להשתמש , דורון זהרי שמש)

      ז'אנה פק

      "איורים שלי לספר שנוצר לכבוד 150 שנה לאליס במסגרת קורס איור ספרי ילדים. איירתי את הספר בטכניקת צבעי מים. ניסיתי ליצור את האליס האישית שלי, נתתי לה קווי אופי שמקבילים לאופי שלי על מנת ליצור הזדהות וייחודיות לדמות. השפה האיורית מופשטת, דמותה של אליס זכורה היטב בזכות הגבות הגדולות המיוחדות שלה".

      פייסבוק

      אליס בארץ הפלאות (אסור להשתמש , ז'אנה פק)
      חיפוש ונושא: אליס בארץ הפלאות (אסור להשתמש , ז'אנה פק)
      חיפוש ונושא: אליס בארץ הפלאות (אסור להשתמש , ז'אנה פק)
      חיפוש ונושא: אליס בארץ הפלאות (אסור להשתמש , ז'אנה פק)

      ענבל לייטנר

      "האיור נעשה לפני מספר שנים במסגרת עבודה ללקוחה פרטית, שהוציאה ספר על בית סבה וסבתה. האיור מופיע בספר בהקשר של שינויים, לעיתים כפויים, שעוברים על מקומות שהכרנו. הגננים, בתפקיד המשמרים, מוטמעים במקומות האלה, ומהווים חלק מהם. טכניקה: צבעי מים ועפרונות".

      תיק עבודות אונליין | פייסבוק

      אליס בארץ הפלאות (אסור להשתמש , ענבל לייטנר)

      תום אנגלר

      "את האיורים האלה הכנתי כחלק מתרגיל איור לסיפור "עליזה בארץ הפלאות" בקורס איור של מרב סלומון בבצלאל, ומעבר לעובדה שהסצינות בסיפור הזה הן מכרה זהב למאיירים, שמחתי לקפוץ על ההזדמנות ללהק את אחותי הקטנה אביגיל לתפקיד עליזה".

      לפליקר הרשמי

      אליס בארץ הפלאות (אסור להשתמש , תום אנגלר)
      אליס בארץ הפלאות (אסור להשתמש , תום אנגלר)
      אליס בארץ הפלאות (אסור להשתמש , תום אנגלר)

      אפרת דה בוטון

      "סדרת איורי הדפס לינוליאום שעשיתי לפני כמה שנים: 'אליס האפריקאית בארץ הפלאות', שכוללת את אליס עם חתול הצ'שייר בהשראת פסלי חתול אפריקאיים עתיקים, אליס והזחל בהשראת מסכות אפריקאיות, ולבסוף המפטי דמפטי".

      אתר רשמי | עמוד הפייסבוק

      אליס בארץ הפלאות (אסור להשתמש , אפרת דה בוטון)

      אלית אבני-שרון

      "איור מ-2004 למגזין 'חיים אחרים', לכתבה בנושא תרופות טבעיות שהציפו אז את השוק והותירו את הלקוחות והרוקחים מבולבלים. הקונוטציה היתה עבורי טיול הזוי במרתפי פטריות וכו', אז ערכתי שילוב בין התמימות המסוכנת של כיפה אדומה
      והמסע ההזוי של עליסה".

      אתר רשמי | פייסבוק

      אליס בארץ הפלאות (אסור להשתמש , אלית אבני-שרון)

      איריס בירן

      "כבר בילדותי הוקסמתי מהסיפור 'אליס בארץ הפלאות' שכתב לואיס קרול, שהיה האהוב עלי ביותר. הפנטזיה והמסתורין שאבו אותי לעולמה של אליס והדמויות שסביבה. התוודעתי שוב לעולם הזה לפני מספר שנים כשקראתי את הספר ואת ספר ההמשך, 'מבעד למראה', בליווי הערות של מרטין גרדנר והמתרגמת רנה ליטוין. גיליתי אז רבדים נוספים שהיו נסתרים מעיניי בקריאה של פעם, כילדה.

      "אני חוזרת מידי פעם לספרים אלה, מודעת כעת לאי-גיון הטמון בהם, נהנית לפגוש שוב ושוב את אליס, הארנב, הכובען, החתול, המלכות ושאר הדמויות הפועלות במרחב וזמן בעלי חוקים משלהם. בחרתי לצייר סדרה זו בגוונים מונוכרומטיים, בניגוד לאיורי קולאז' צבעוניים אשר יצרתי בעבר".

      האתר הרשמי

      אליס בארץ הפלאות (אסור להשתמש , איריס בירן)
      אליס בארץ הפלאות (אסור להשתמש , איריס בירן)
      אליס בארץ הפלאות (אסור להשתמש , איריס בירן)
      אליס בארץ הפלאות (אסור להשתמש , איריס בירן)

      נועם מרזוק

      "אליס, החתול והארנב היו הדמויות שהכי הוקסמתי מהן בתור ילד. רציתי לאייר את שלושתן יחד בסצנת איחוד קצת ביזארית, כשהן פונות במבט לקהל המעריצים (ובתוכו אני). בחרתי בטכניקה יחסית קשה ואורגנית מתוך זיכרון מתוק של גרסת הספר הראשונה. טכניקה: פסטלים רכים, פחם ועפרונות על נייר רישום עבה".

      אתר רשמי

      אליס בארץ הפלאות (אסור להשתמש , נועם מרזוק)

      לירון כהן

      "איור שנעשה במקור עבור חבילת קלפים המוקדשת ל'אליס בארץ הפלאות', שהפיק מגזין 'אף' הירושלמי. כל אמן קיבל קלף לפרשנותו".

      אתר רשמי | פייסבוק

      אליס בארץ הפלאות גדול (אסור להשתמש , לירון כהן)

      פיליפ פקר

      "שני איורים שנעשו במסגרת השנה הראשונה ללימודי אנימציה בבצלאל, קורס בהדרכת נעם נדב. המטרה הייתה לשנות את משמעות הספר ע"י האיורים עצמם. ניסיתי להישאר בסגנון דומה למקור, כי הרמתי ידיים מלכתחילה לעשות משהו שמתקרב ליצירות של ג'ון טניאל. הרוח, כך אני מקווה, נשארה. האיור הראשון הוא 'מסיבת התה של הכובען המטורף'. זה התחבר בצורה די טבעית לטירוף שקרה במחנות. האיור השני הוא 'חתול הצ'שייר המחייך'. ממנו התחיל הרעיון, כי החתול הזה הפחיד אותי בילדותי. החיוך המטורף, הקפוא, הזכיר לי תמיד מוות.

      "האיורים נעשו בציפורן ורפידוגרף על נייר מדפסת רגיל".

      פייסבוק

      אליס בארץ הפלאות (אסור להשתמש , פיליפ פקר)
      אליס בארץ הפלאות (אסור להשתמש , פיליפ פקר)