בתחילת שנות השבעים, ברא לואי דה-פינס את אחד הרבנים הקולנועיים המפורסמים בכל הזמנים אם לא הגדול שבהם. זה קרה ב-1973, עת גילם ב"הרפתקאות הרבי יעקב" תעשיין צרפתי-נוצרי גזען שנאלץ להתחפש לרב, ועל הדרך מרקיד את פריז כולה ומציל חייו של ערבי.
קצת יותר מארבעה עשורים לאחר מכן, מפרסמת התקשורת הצרפתית כי בקרוב נזכה לראות המשכון של להיט הפולחני. תכתוב ותביים אותו דניאל תומסון, שהיתה שותפה לכתיבת התסריט של הסרט המקורי, אותו ביים אביה המנוח, ז'ראר אורי.
לדברי תומסון, אין זמן מתאים יותר לחזור לסיפור שכזה על יהודים וערבים. ובאשר לשאלה מי יחליף את דה פינס, שלמרבה הצער כבר אינו עמנו, ענתה שבצרפת של 2016, רק אשה יכולה לעשות זאת, ולכן ייקרא הסרט "הרבנית ז'קלין".
בצרפת, צפוי "הרבנית ז'קלין" להגיע לאקרנים ב-2018, ולא ברור אם ומתי יוקרן גם בישראל.