תזמורת המהפכה, בניהולם של זהר שרון ורועי אופנהיים, מעלה מופע חדש בהפקה משותפת עם מרכז תרבות בית הגפן בחיפה ובסיוע מועצת הפיס לתרבות ולאמנות. במופע "אדבר איתך" בהשתתפות דיקלה, נור דרוויש, רביד כחלני ואכרם עודה - יבוצעו שירי האהבה הגדולים העבריים והערביים - כפי שמעולם לא נשמעו. השירים העבריים יושרו לראשונה בערבית והשירים הערביים יבוצעו בעברית. כל השירים במופע יבוצעו בעיבודים תזמורתיים חדשים. צפו למעלה בביצוע יוצא דופן ל"הכניסיני תחת כנפך" של ביאליק - בערבית.
בין השירים: "שיר של יום חולין", "באה מאהבה", "ערב כחול עמוק", "לשיר איתך", "אדבר איתך", "ברית עולם", "ניצחת איתי כל", "ממעמקים", "בדמיוני יש לי ורד" (פאריד אלאטרש), אותך/ אחשוק בך (מוחמד עבד אלוהאב), "אני לדודי ודודי לי" (האחים אלרחבאני), "את היחידה בי" (אחסאן אלמונדר), "מלאיני אושר" (קאזם אלסאהר), "לא רוצה אהבה" (מילחם ברכאת), "אגדות" (זיאד בוטרוס) ואחרים.
המופע יועלה שוב ב 29.4 בהיכל אמנויות הבמה הרצליה.
ככה עוד לא שמעתם אותו: השיר הקלאסי של ביאליק בביצוע בערבית
עודכן לאחרונה: 21.4.2024 / 8:20