דו"ח חדש שהוזמן על ידי ה-BBC קורא לתאגיד השידור הבריטי לחשב מסלול מחדש בכל הנוגע לליהוק "עיוור צבעים" ולעלילות "מטיפניות" העוסקות בהיסטוריה הקולוניאלית של בריטניה.
הסקירה הנושאית, שנערכה על ידי יו"ר באפט"א לשעבר והמנהל לשעבר ברשות התקשורת הבריטית בחנה את נושא "הייצוג והתיאור" בהפקות של ה-BBC, ומצאה כי תיאורים "מגושמים" של גזע עלולים לגרום יותר נזק מתועלת.
הדו"ח חשף תלונות צופים על הליהוק של השחקן שחור-העור נתניאל קרטיס בתפקיד סר אייזק ניוטון, בפרק המיוחד של "דוקטור הו" לרגל יובל ה-60, וכן על הסדרה "פשוט להרוג" (Murder Is Easy) מ-2023 על פי ספרה של אגת'ה כריסטי, שכללה אלגוריה על קולוניאליזם וליהקה את השחקן דיוויד ג'ונסון ("תעשייה") לתפקיד הראשי. הסקירה ציינה כי ליהוק עיוור צבעים הוא נושא שנוי במחלוקת בקרב פרשנים וחלק מהצופים, וקראה לגופים מזמיני התוכן "לשקול את בחירותיהם בקפידה".
לפי הדו"ח, כוונות טובות להגברת הגיוון עלולות להוביל לתוצאות לא אותנטיות, שלעתים אף פוגעות בקהילות שאותן הן מנסות לשרת. "בתיאור עולם היסטורי אנכרוניסטי שבו אנשים שאינם לבנים יכולים להגיע לצמרת החברה כמדענים, אמנים, חצרנים ואצילים, עלולה להיות תוצאה לא מכוונת של מחיקת ההדרה והדיכוי שחוו מיעוטים אתניים בעבר, ויצירת שאננות לגבי ההזדמנויות שהיו להם בעבר", נכתב בדו"ח. "מה שצריך להימנע ממנו הוא גיוון אתני שנראה מאולץ וכסימון וי, ומצאנו שהמרואיינים שלנו בעלי צבע העור היו נחרצים בנקודה הזו לא פחות מאלה שהיו לבנים".
מחפשים המלצות או רוצים להמליץ על סדרות חדשות? רוצים סתם לדבר על טלוויזיה? הצטרפו לקבוצה שלנו בפייסבוק, שידור חופר
מה לראות החודש בטלוויזיה: כל הסדרות השוות שעולות בקרוב
הדו"ח המליץ כי מדידת הייצוג תיעשה ברמת הז'אנר ולא ברמת התוכנית הבודדת, וציין כי השיטה הנוכחית "עלולה להוביל לתחושה שצריך לפזר קצת גיוון בכל תוכנית, מה שעלול להוביל לייצוג לא אותנטי".
מחברי הדו"ח הזהירו גם מפני ניסיונות "מגושמים" להגביר גיוון בסיפור, והצביעו על "פשוט להרוג" כדוגמה, שבו גיבור הסיפור הפך לנספח ניגרי בדרכו ללונדון.
"קהלים מתקשים במיוחד למחול על כך אם זה מאתגר את הציפיות שלהם ממה שהם התיישבו לצפות בו", נכתב. "אם יש מסתורין רצח של אגת'ה כריסטי בתקופת חג המולד, הם לא יצפו להיגרר למאבקים אנטי-קולוניאליים לצד רצח באחוזה כפרית. אלא אם זה נעשה במיומנות רבה, יש סכנה שזה ירגיש דידקטי מדי ומטיף, כאילו הצופה מחונך או שהנקודה מועברת ביד כבדה מדי".
השחקן דיוויד ג'ונסון עצמו הודה בשעתו כי היסס לקחת את התפקיד כיוון שהוא "לא חסיד גדול של ליהוק עיוור צבעים".
הסקירה התבססה על סקר של 4,518 מבוגרים בבריטניה, ראיונות עם 100 עובדי BBC וצופים, וניתוח של תוכן ה-BBC לאורך שנה שהסתיימה במרץ 2024. הדו"ח ציין כי אותנטיות היא קריטית להצלחת תוכן בקרב קהלים, והזכיר סדרות מוצלחות של ה-BBC כמו "להרוס אותך" של מיקיילה קול ו-"Man Like Mobeen" של גאז חאן. חברת המחקר שביצעה את מחקר הקהלים ציינה כי "ייצוג לבדו אינו מספיק - אנשים ציפו גם לתיאור עמוק ומורכב".
ה-BBC בירך על הממצאים והודיע כי יבחן "באופן שיטתי" את תוכניות התוכן הקרובות כדי "להבטיח שקבוצות קהל שאינן מיוצגות מספיק ישתקפו באופן אותנטי".