המועצה המרכזית לאישור סרטים בהודו אסרה להפיץ ברחבי המדינה את הסרט הטוניסאי "קולה של הינד רג'אב" של כאותר בן הנייה, מחשש שהדבר יוביל לפגיעה ביחסי הודו-ישראל - כך דווח בווראייטי.
הסרט עוסק בהינד רג'אב בת החמש, ששמה ותמונתה הפכו ברחבי העולם לסמל סבלם של הילדים העזתים במלחמה. היא נתקעה ברכב שניסה להימלט מהעיר המופגזת, אך נפגע מאש צה"ל במה שהביא למות דודה, דודתה ושלושה מבני דודיה. היא נלכדה ברכב וניסתה ליצור קשר טלפוני עם אנשי הסהר האדום כדי שיבואו לחלץ אותה, ובסרט נעשה שימוש בהקלטה האחרונה שלה. גם היא וגם הפרמדיקים נמצאו מתים כעבור 12 ימים. תחקירים של הוושינגטון פוסט וסקיי ניוז קבעו כי טנק של צה"ל ירה לעבר האמבולנס שניסה להגיע אליה, טענה שבישראל הכחישו.
הסרט המדובר זכה בפרס אריה הכסף בפסטיבל ונציה האחרון, והיה גם מועמד לאוסקר לסרט הבינלאומי הטוב ביותר מטעם טוניסיה. בפרס זכה לבסוף "ערך סנטימנטלי" הנורבגי.
"אמרתי להם, יחסי הודו-ישראל כל כך חזקים שזה מטומטם לחשוב שסרט יהרוס אותם", אמר לווראייטי מפיץ הסרט, אף ללא הצלחה, "אבל הם רוצים לצנזר אותו בכל מקרה".
הפרשה מצטרפת לכמה מקרים שבהם המועצה ההודית הפעילה את כוחה בשנים האחרונות. בשנה שעברה היא צנזרה שתי סצינות של נשיקות "חושניות מדי" מהסרט "סופרמן".