תוכנית הלילה המיתולוגית "The Late Show" ירדה הלילה (שישי) מהמסך לאחר 33 שנות שידור, בפרק סיום חגיגי ומרגש בהנחייתו של המגיש והקומיקאי סטיבן קולבר. מי שנבחר לחתום את אחת מתוכניות האירוח האייקוניות בארצות הברית היה לא אחר מאשר פול מקרטני, שסיים את הערב בביצוע חי ללהיט של הביטלס, "Hello, Goodbye".
במהלך הפרק האחרון חזרו קולבר ומקרטני לזיכרונות מהופעות קודמות של הביטלס בתיאטרון אד סאליבן בניו יורק, אותו אולם שבו מצולמת התוכנית, ולימי הטירוף של הלהקה בארצות הברית בשנות ה־60. "אמריקה הייתה המקום שממנו הגיעה כל המוזיקה שאהבנו - רוקנרול, בלוז, כל הדבר הזה", אמר מקרטני, והוסיף: "זו הייתה ארץ החופש והדמוקרטיה הגדולה ביותר. אני מקווה שזה עדיין כך".
למרות שמדובר בפרק פרידה, קולבר פתח את התוכנית במונולוג רגיל והבהיר לקהל כי הוא אינו מתכוון להפוך את הערב לפרק פרידה מיוחד.
צפו ברגע המרגש
לאורך התוכנית התבדחו בנוגע למי יהיה האורח האחרון שיגיע. קולבר, קתולי אדוק, התבדח במשך שנים כי היה רוצה שהאורח האחרון שלו יהיה האפיפיור. גם הפעם נמתחה בדיחה בנושא, כשאנשי ההפקה הודיעו כביכול כי "האפיפיור מסרב לצאת מחדר ההלבשה" משום שלא קיבל את החטיפים שביקש.
בסיום הערב, לאחר הביצוע של מקרטני, נראו קולבר והזמר מאחורי הקלעים כשהם מכבים יחד את האורות של האולפן בפעם האחרונה. במקביל, מחוץ לתיאטרון אד סאליבן בניו יורק, מעריצים התאספו עם שלטים שעליהם נכתב: "תודה סטיבן" ו־"קולבר לנשיאות".
התוכנית, שהחלה את דרכה בשנת 1993 עם דיוויד לטרמן כמנחה, עברה לידי קולבר לפני כ-11 שנים. רשת CBS הודיעה במפתיע בשנה שעברה על ביטולה, וטענה כי מדובר ב"החלטה כלכלית בלבד", על רקע הקשיים של פורמט תוכניות הלילה. עם זאת, בארצות הברית היו מי שתהו אם לביקורת החריפה של קולבר נגד נשיא ארצות הברית דונלד טראמפ היה קשר להחלטה.