העונה החמישית של "פאודה" רשמה את שבוע הבכורה המוצלח ביותר בתולדות הסדרה בנטפליקס, והעפילה למקום הרביעי ברשימת הסדרות הנצפות ביותר שאינן באנגלית. על פי נתונים רשמיים של ענקית הסטרימינג שפורסמו אמש במגזין הבידור האמריקאי The Hollywood Reporter, העונה החדשה הגיעה בשבוע השידורים הראשון שלה ל-2.1 מיליון צפיות ברחבי העולם, שמתורגמות ל-15.9 מיליון שעות צפייה.
זהו שיא חדש עבור דרמת האקשן הישראלית בפלטפורמה, לאחר שהעונה הרביעית הגיעה בשיאה למקום השביעי בינואר 2023. הסדרה התברגה ברשימת עשרת התכנים המובילים ב-41 מדינות שונות, בעיקר ברחבי אירופה ואסיה.
נתון מפתיע במיוחד מגיע דווקא מהעולם הערבי: למרות הנושא הרגיש והאירועים הקשים המוצגים בסדרה, העונה החמישית טיפסה למקום הראשון במצעד הצפייה של נטפליקס בלבנון. בנוסף, היא נכנסה לעשירייה הפותחת בשורה של מדינות מוסלמיות וערביות נוספות, ביניהן ירדן (מקום 4), איחוד האמירויות וקטאר (מקום 5), עומאן (מקום 7) וכווית (מקום 9).
במגזיני הבידור המובילים באירופה הגדירו את העונה כ"חוויה מטלטלת ומתישה רגשית". מבקרים רבים ציינו לטובה את התעוזה של היוצרים לגעת בפצע פתוח ומדמם, וכתבו כי "פרקים 7 ו-8, המשחזרים את הטבח, הם יצירת טלוויזיה בלתי נשכחת שחורגת מגבולות הדרמה הרגילה ומזכירה לצופים תיעודים אמיתיים שכולנו ראינו". עוד נכתב כי הסדרה מצליחה להעביר בצורה מצמררת את החרדה העמוקה ביותר של לוחם ושל אב.
לצד נתוני הרייטינג המטורפים במדינות ערב, ברשתות החברתיות נשמעת ביקורת חריפה על הנרטיב של הסדרה. צופים ומבקרי תרבות מהעולם הערבי, כולל פוסטים וציוצים ויראליים שפורסמו בלוב ובלבנון, טוענים כי הסדרה מציגה "נרטיב חד צדדי ומגמתי". לדבריהם, "הבעיה היא לא עצם העיסוק באירועי ה-7 באוקטובר, אלא הדרך שבה היצירה מעוותת את המאבק הפלסטיני ומציגה תמונה שמשרתת צד אחד בלבד".