בעקבות ההצלחה הכיפית של שני "להרוג את ביל" 1 ו-2, ממשיך הבמאי קוונטין טרנטינו את קו הקונג פו שעושה לו כל כך טוב. לדברי טרנטינו, הסרט הבא שלו עומד להתבסס על סינית מנדרינית, וכמיטב המסורת, אנגלית מדובבת רע. על פי הדיווח באיי.פי, סרט הקונג פו העתידי ייעשה במקום סאגת מלחמת העולם השנייה שהבטיח הבמאי לתקתק אינספור פעמים. "כל כך נהניתי לצלם את כל הצוות היפני ב'להרוג את ביל', עד שהחלטתי שהסרט הבא שלי יהיה כולו במנדרינית", סיפר טרנטינו בהתלהבות. לצופים שמתקשים עם כתוביות תרגום, הבטיח כאמור מיסטר קול גרסה מדובבת בכיף.
טרנטינו יעשה סרט במנדרינית
2.11.2004 / 12:51