"מזימות זרות" בראש רשימת שוברי הקופות בארה"ב

מה מקבלים כשמכניסים לבלנדר שני שחקנים זוכי אוסקר ובמאי זוכה אוסקר? סרט שמכניס 22.8 מיליון דולר בסופהשבוע הראשון להקרנתו. על פי נתוני האולפנים, המותחן "מזימות זרות" (תרגום גרוע ל- "The Interpreter", 'המתורגמנית' או 'הפרשנית') בכיכובם של ניקול קידמן ושון פן ובבימויו של סידני פולק, עקף בסיבוב אפלו את תחזיות המומחים לדבר, והרוויח סכום כסף לא רע בכלל. למקום השני הגיע "אימת אמיטוויל", שהיה בשבוע שעבר במקום הראשון. סרט ההרפתקאות "סהרה", עם פנלופה קרוז ומתיו מקונוהי, ירד למקום השלישי.

מה שסייע להצלחת "מזימות" היה גם הסרט שהתחרה בו: "הכי דומה לאהבה", הקומדיה הרומנטית עם אשטון קוצ'ר ואמנדה פיט, הכניסה בפרמיירה שלה סכום זעום בסך 7.7 מיליון דולר בלבד. קוצ'ר הבטיח בשבוע שעבר, שאם סרטו יזכה להגיע לראש המצעד הוא יענטז בבוקסרז בלבד בתצוגת אופנה תחתונה של קלווין קליין. והנה, הגיע הסופש ותקוותיהן מיליוני בנות בתבל התבדו, וקוצ'ר ישמור את מטלטליו לעצמו.