למרות הכל: ראש מוחמד ייכרת באופרה

בית האופרה של ברלין "דויטשה אופר" הודיע כי ההפקה של האופרה "אידומנאו" של [[מוצארט]] תעלה לבמה, למרות השערורייה שחולל המופע וההתנגדות שעורר בקרב ארגונים מוסלמים. כוחות המשטרה הגרמנים אישרו תגבור משטרתי למופע. לפי ה-BBC, המופע יעלה השנה פעמיים במהלך חודש דצמבר.

המופע "אידומנאו", הכולל סצינה ובה נראים ראשיהם הכרותים של מוחמד, ישו ובודהא, הורד מלוח המופעים בגלל חשש מתגובות המוסלמים. אז, גורמי ביטחון המליצו לבטל את העלאת האופרה בת 225 השנים מחשש לחיי אדם ופחד מתגובות אלימות. ארבע הופעות מהסדרה בוטלו, ונוצר רעש גדול בגרמניה. הקנצלרית [[אנג'לה מרקל]] אמרה שזו טעות לבטל את האופרה וש"צנזורה עצמית שנובעת מפחד היא בלתי נסבלת".

סצינת הראשים הכרותים אינם כלולה באופרה המקורית של מוצארט. הבמאי האנס נויינפלס בחר להוסיף אותה, לדבריו, "כדי להביע מחאה נגד כל סוג של דת מאורגנת".

ביום חמישי בערב הודיעה משטרת גרמניה כי חקרה את העניין וכי אין שום איום ביטחוני לבית האופרה ולעובדיו.

הסיפור של "אידומנאו" מבוסס על סיפור "בת יפתח" מהתנ"ך בו מלך כרתים, אידומנאו, נשבע שאם ינצח בקרב יהרוג את הראשון שיפגוש בשובו הביתה, אך האדם הראשון בו הוא נתקל בשובו לכרתים הוא בנו.