יפה אדר, שנחטפה מביתה בקיבוץ ניר עוז בשבעה באוקטובר, הוחזקה 49 ימים בשבי החמאס וחזרה הביתה במסגרת עסקת חילופי השבויים, התראיינה לפני שבוע לראשונה לאילנה דיין ב"עובדה" בקשת 12, וסיפרה בין השאר בכך שכדי להעביר את הזמן ולשאוב כוחות היא זימזמה משיריו של זמר הטנור האיטלקי האהוב עליה, אנדראה בוצ'לי .
"לא היה לי לא רדיו, לא טלוויזיה, לא כלום. כדי להעביר את הלילות, עשיתי לעצמי חיים שכאלה. עברתי בראש על החיים שלי. עברתי את החיים שלי", סיפרה אדר בת ה-85. "עשיתי מצעד פזמונים. אני נורא אוהבת את בוצ'לי. כל בוקר זמזמזתי לי את הבוצ'לי ואמרתי אלוהים, אולי זה יהיה לי יום טוב? אולי זה היום הטוב? אבל זה לא קרה".
כלתה של אדר פנתה אל המפיק גדי אורון, שהביא את בוצ'לי בעבר לישראל, כדי שיעביר את הסיפור לזמר הטנור באמצעות מנהליו. בוצ'לי העביר לאדר מכתב נרחב שבו הביע את התרגשותו מהסיפור, את הערכתו אליה, אמר שהיא נותנת לו השראה והזמין אותה להופעה שלו.
"יפה אדר היקרה", כתב בוצ'לי, "הלוואי שהייתי יכול לתת לך חיבוק. אני רוצה להודות לך על כמה שריגשת אותי, כששמעתי את הסיפור שלך, על איך כשהיית בשבי הייתה לי את הזכות שהקשבת למוזיקה שלי. אני לא מאמין שהייתי חלק מההתמודדות שלך. לעולם לא הייתי חושב או מאמין שהקול שלי, המתנה הגדולה שקיבלתי מהשמיים, יכול להיות יום אחד כל כך משמעותי למישהו. אני מקווה שיום אחד אפגוש אותך ואוכל לשיר רק לך, כל מה שתבחרי. בתקווה להצליח למחוק אפילו קצת, אם זה אפשרי, את הזיכרון הכואב שאני אפילו לא יכול לדמיין. מעריץ את האומץ שלך מכל הלב. זו השראה לכולם. שולח הערצה וחיבה".
נכדתה של יפה אדר, אוריאן, הקריאה לה את מכתבו של בוצ'לי, ויפה לא ידעה את נפשה מרוב אושר. "וואו, וואו, וואו, איזה כבוד, יא אללה", אמרה. צפו בתגובתה בסרטון האינסטגרם (מעל).