הישג אדיר: "הטבעת" סרטו החדש של אדיר מילר, הגיע ל-300 אלף צופים - כך הוכרז היום (שלישי). בכך הוא הפך לסרט הישראלי השלישי הכי נצפה בשנים האחרונות, אחרי הקומדיות "לשחרר את שולי" ו"ההילולה" - ולמעשה לדרמה (הקומית) הנצפית ביותר מתחילת העשור. הנתון הזה ממקם את "הטבעת" סביב המקום ה-76 ברשימת הסרטים הישראלים המצליחים בכל הזמנים, יותר מלהיטים כמו "חתונה מאוחרת", "הערת שוליים", "אלכס חולה אהבה" ו"בלוז לחופש הגדול".
עם ההגעה לציון הדרך, מילר הודה לצופים. "שימח אותי כל כך לדעת שהסרט ככה נוגע בלבבות של האנשים. תודה רבה לכל מי שהלך וצפה ותודה רבה לכם על התגובות החמות ברשת", אמר. "הסרט הזה נעשה באהבה גדולה ואני כל כך מאושר לראות כמה אהבה הוא מקבל בחזרה".
"הטבעת", שיצר מילר שגם מביים לצד האחים יואב ודורון פז וגם מככב בו בתפקיד הראשי, מבוסס על סיפורו המשפחתי. מילר מגלם אדם שחי בצל סיפורה של אימו, בגילומה של תיקי דיין, שהצילה את חייה ואת חייו בזמן השואה בזכות הטבעת שלה, אותה מסרה לחייל הונגרי שחס עליהם תמורת השוחד המוזהב. כשמצבה הבריאותי האם מידרדר, גיבורנו מחליט כי הדרך היחידה להציל אותה תהיה לאתר את החייל ואת התכשיט, ולשם כך נוסע להונגריה. לגיבור יש בת לסבית שניתקה איתו קשר, בגילומה של ג'וי ריגר, והוא לא מסכים לקבל אותה. היא בכל זאת מצטרפת אליו למסע, שנוסף לאיתור הטבעת גם מאפשר להם לנסות לאחות את הקרעים.
בשבוע שעבר הוקרן הסרט במפגש של הקהילה הישראלית בניו יורק לרגל יום השואה הבינלאומי, ולאחר נאום מיוחד של אימו של אדיר, מריאן מילר שהסרט מבוסס על סיפורה, בבניין האו"ם.