יותר מ-20 מאז יצאו שני סרטי "להרוג את ביל", אחת מיצירות המופת האהובות ביותר של קוונטין טרנטינו נחגגת בכל הכוח. גרסה שמחברת את שני הסרטים ועוד קטעים שנשארו בחדר העריכה צפויה להגיע לבתי הקולנוע בהמשך השנה, וסצינה גנוזה באורך שבע וחצי דקות בשם "נקמתה של יוקי" - כן, זו אחותה של גוגו יובארי - הונפשה ותופיע החל מהיום (ראשון) בעולם של המשחק "פורטנייט" - וכעת הבמאי המהולל מפריח לאוויר חלומות על סרט חדש ומפתיע שירחיב את הסאגה.
לפי דיווח של אנטרטיינמנט וויקלי, בהקרנת טרום-בכורה של "נקמתה של יוקי" בבית הקולנוע הפרטי של הבמאי בלוס אנג'לס, טרנטינו ואומה תורמן, כוכבת הסאגה שמדבבת את דמותה גם בסצינה הגנוזה, העלו את הרעיון ליצור באנימציה גם סרט חדש שיספר על מקורותיו של ביל, מנהיג חבורת הרוצחים השכירים, בן הזוג לשעבר של הגיבורה ביאטריקס קידו והיעד הסופי לנקמה שלה.
"יש לי דברים אחרים לעשות עכשיו, אבל היה לי רעיון שלם בראש שלי כשעשינו את 'להרוג את ביל', ואז הייתי כל כך גמור מהעשייה של הסרט. אני מחבב את הרעיון של סיפור המקור של ביל, סיפור על ביל, על איך ביל הפך לביל ושלושת הסנדקים שלו שהפכו אותו לביל: אסטבאן ויהאיו, פאי מיי והאטורי אנזו. האם אני אחיה מספיק כדי לעשות את זה? עוד נראה".
השחקן שגילם את ביל, דיוויד קאראדין, הלך לעולמו בשנת 2009, וכך גם מייקל מדסן, שגילם את אחיו באד, ומת לפני חודשים אחדים.
במשך שנים, טרנטינו דיבר על סרט המשך שיעסוק דווקא בעתיד של הדמויות, ובאפשרות שבתה הקטנה של ורניטה גרין - שאותה ביאטריקס הורגת פתיחת הסרט הראשון - תשוב לנקום בה כשתגדל, אולם הרעיון הזה נגנז.
כזכור, טרנטינו, שמאחוריו תשעה סרטים, מתעקש לפרוש בתום הסרט העשירי שלו. שש שנים עברו מאז סרטו האחרון, "היו זמנים בהוליווד", והסרט העשירי אינו נראה באופק. טרנטינו כבר כמעט התחיל בהפקת סרט בשם "המבקר", אך החליט ברגע האחרון לוותר עליו. בינתיים, מי שמביים תסריט המשך של טרנטינו הוא דווקא דיוויד פינצ'ר, שעובד על סרט חדש שבמרכזו כפיל הפעלולים קליף בות', הדמות שגילם בראד פיט בסרט "היו זמנים בהוליווד".