הישג נוסף לעולם התרבות הישראלי: ריצ'רד גיר מככב בעיבוד מחודש דובר אנגלית ל"געגוע" של שבי גביזון. הבמאי גם מביים את הריימיק הבינלאומי, שמצטלם בימים אלה בקנדה.
"געגוע", שיצא בשלהי העשור הקודם, עוסק בגבר המגלה כי היה לו בן - רק לאחר מותו של הצאצא. הדבר מוביל אותו למסע גילוי עצמי. במקור, את התפקיד הראשי גילם שי אביבי, שכעת יזכה לראות את כוכב "אישה יפה" נכנס לנעליו.
הסרט לא הצליח בישראל כמו עבודותיו הקודמות של גביזון, למשל "שורו" ו"חולה אהבה בשיכון ג'", אבל זכה בפרס אופיר לתסריט הטוב ביותר, הוקרן בפסטיבל טורונטו וזכה להצלחה בוונציה, וכעת זוכה להכרה נוספת.
"לעבוד עם שחקן גדול ומיוחד כמו ריצ'רד גיר - זה חלום שהתגשם", אמר שבי גביזון לתקשורת הבינלאומית.
גיר לא זר לקולנוע הישראלי, וכבר כיכב בצד ליאור אשכנזי ב"נורמן" של יוסף סידר. יש לציין גם כי עיבודים דוברי אנגלית בפרופיל גבוה לסרטים ישראלים הם לא דבר שכיח. הרשימה קצרה למדי וכוללת בין השאר את "הגננת" בכיכובה של מגי ג'ילנהול, שהתבסס על סרט בשם זהה של נדב לפיד.