תיאטרון בית ליסין ע"ש ברוך איבצ'ר הציג היום את הרפרטואר לעונה 2025-26. בחודש שעבר העלה התיאטרון שתי הצגות חדשות שהן עיבודים בימתיים לסרטים: גרסה בימתית לסרט זוכה פרסי האוסקר "הכל אודות איב" מאת מרי אור, בבימוי רוני ברודצקי ובהשתתפות סוזנה פפיאן, מגי אזרזר, אסף יונש ועוד; ועיבוד בימתי לסרט הישראלי "בחורים טובים", הקומדיה שכתבו יקי רייסנר, חוה דיבון וארז תדמור שגם ביים. את הגרסה הבימתית כתב אורן יעקובי, ביים רועי שגב ומשחקת בה בין השאר כרמל בין.
באפריל תעלה ההצגה "אמא" שכתב וביים הלל מיטלפונקט, החוזר לבית ליסין, בו שימש בעבר כמחזאי הבית, ובה תפקיד שכתב במיוחד ליונה אליאן-קשת המגלמת זמרת-עבר שהתבטאות אומללה חיסלה את הקריירה שלה והיא שבה לארץ לאחר שנים של גלות כפויה בארצות הברית. לצדה משחקות דניאל גל, יעל וקשטיין ומיקה שיבק; בחודש מאי יעלה עיבוד בימתי לספר "מלכת היופי של ירושלים" שכתבה שרית ישי-לוי ועובד לסדרת טלוויזיה. את העיבוד הבימתי כתבו ליאת פישמן לני ושלומית ארנון בר-לב ומשחקים בו דניאל גל לסירוגין עם כרמל בין, אור אבוטבול לסירוגין עם תום חגי, אסף יונש, דינה בליי, יורם טולדנו, קרן צור ומאי קשת.
ביוני תעלה קומדיה חדשה, "אור לגויים", שמפגישה שוב את השחקן אבי קושניר והיוצר דניאל לפין וביימה תמר קינן. המחזה עוסק באור אאוסלנדר, שלאחר פטירת אמו מתברר לו שהיא לא היתה יהודיה, ואור יוצא למסע כדי לגבש לעצמו את זהותו האמיתית; ביולי, יאיר שרמן, במאי הבית של התיאטרון, יביים את הקלאסיקה "קרנפים" מאת יונסקו בתרגום של אלי ביז'אווי ובהשתתפות תום חגי, ליהי קורנובסקי ומולי שולמן. מהתיאטרון נמסר כי המשל הנודע של יונסקו מקבל משמעות חדשה נוכח המציאות של ימינו.
באוקטובר יעלה המחזמר "סיפור הפרברים" מאת ליאונרד ברנשטיין וסטיבן סונדהיים, בבימוי אלדר גוהר גרויסמן, בתרגום אלי ביז'אווי ובו ישחקו של דור הררי ומגי אזרזר; עוד נודע כי ליאור אשכנזי חוזר לשחק בבית ליסין אחרי עשר שנים. הוא יגלם את סליירי במחזה "אמדאוס" שכתב פיטר שאפר שעובד לסרט גדול וזוכה אוסקרים. בתפקיד מוצרט טל גרושקה. ההצגה תעלה בנובמבר בתרגום דורי פרנס ובבימוי רוני ברודצקיץ; בדצמבר תעלה קומדיה של היוצרים אושרית סרוסי וחן רוטמן, שגם ישחקו בה, בבימוי אודי גוטשלק, המבוססת על דמויות מסדרת הרשת שלהם "מכבית וחנאל".
בינואר 2026 יעלה עיבוד נוסף לסרט - "ולריה מתחתנת" שכתבה וביימה מיכל ויניק. בהצגה תשחק אגם רודברג בתפקיד הראשי ותביים אילאיל סמל; בפברואר 2026 תעלה הדרמה הפוליטית "כולם ציפורים", מאת היוצר ממוצא לבנוני ווג'די מועווד, שעלתה בצרפת בהשתתפות שחקנים ישראלים וצרפתים. במחזה, בתרגום אלי ביז'אווי, תשחק לאורה ריבלין, שגם שיחקה בהצגה שעלתה בצרפת, לצד יורם טולדנו, לימור גולדשטיין ואסף יונש. המחזה עוסק בסיפור אהבתם של סטודנט יהודי ממוצא גרמני לסטודנטית ממוצא ערבי, שהופך לדרמה כשהזוג נקלע למתקפת טרור בישראל. פציעתו הקשה של הצעיר מאחדת אותו עם אביו, שחי בגרמניה ומתנגד נחרצות לזוגיות של הבן. עד להחלמת בנו, האב מתמודד גם עם מערכת היחסים שבין הוריו שלו, שסוד נורא שהיא מכילה עתיד לשנות את גורלה של המשפחה.
במרץ 2026 יעלה עיבוד בימתי לסיפור "אמריקה" שכתבה המחזאית והסופרת סביון ליברכט, בהשתתפות מיה דגן ולימור גולדשטיין ובבימוי ציפי פינס, המנכ"לית והמנהלת האמנותית של בית ליסין. המחזה עוסק בסיפורן של דסי ועלמה, שבמפגש מקרי ביניהן מגלות את האמת על עברן המשותף: אמה של דסי נטשה אותה בילדותה לאחר שהתאהבה באביה של עלמה, ובני הזוג עברו לאמריקה. שנים אחר כך, שתי הבנות שננטשו נפגשות באקראי ומגלות עובדות מפתיעות על גורלן המשותף.
בהמשך 2026 יעלו: עיבוד לסרט "ללכת שבי אחריו" שתביים תמר קינן; הדרמה "לכאורה" מאת סוזי מילר בהשתתפות מגי אזרזר ובבימוי ציפי פינס; "קיר זכוכית" - העלאה מחודשת למחזהו של אורן יעקובי; ושני מחזות שעלו בקריאה מבוימת במסגרת פסטיבל "פותחים במה" האחרון ויעלו כהפקה מלאה במהלך השנה הזו - "אליס" מאת מירב בן יצחק, על סיפורה פורץ הדרך של אליס מילר, והקומדיה האנטי רומנטית "אף מילה לאמא" מאת נועם גיל.
מבית ליסין נמסר כי מחזור התיאטרון לשנת 2024 עמד על כ-61 מיליון שקל, מתוכם כ-75% הכנסות עצמיות; ב-2024 עלו 673 הצגות באולמות הבית ו-324 הצגות ברחבי הארץ; כתוצאה מהמלחמה בוטלו במהלך השנה 51 הצגות; ועוד נמסר במסיבת העתונאים כי "למרות השנה המורכבת, התיאטרון סיים את השנה באיזון כלכלי".