הסרט "מוות על הנילוס" בכיכובה של גל גדות (יחד עם שלל כוכבים) נמצא בבתי הקולנוע רק כמה ימים, ולא בדיוק זוכה לשבחי המבקרים והקהל - והוא מראש נידון לכשלון בשל העובדה שהוא מציג באחד התפקידים הראשיים את השחקן ארמי האמר, שמעט לאחר הצילומים התחילו להתפרסם נגדו רצף של עדויות לפיהן הוא התעלל בנשים בצורה מחרידה. אבל יש מצב שהוא בכל זאת יהפוך ללהיט בגלל משפט אחד. אלפי אנשים כבר הפכו לאובססיביים לשורה אחת מהסרט שזוכה במהירות למעמד אייקוני והפכה ללהיט ברשת עם ממים וגיפים - ועליה אחראית כמובן גל גדות.
המשפט שאומרת הדמות של גדות, שהוצגה גם בטריילר, היא שיש להם "מספיק שמפניה כדי למלא את הנילוס" והיא הפכה ללהיט מיידי בעיקר בגלל הדרך הקאמפית והמוגזמת בה גל אומרת אותה.
כככה זה נראה בסרט
המשפט קיבל למעשה חיים משל עצמו ברשת בימים האחרונים וללא ספק הוא כבר מוכר יותר מהסרט עם ממים ובדיחות שצצים בכל מקום ברשתות החברתיות.
עוד בנושא
אלה חלק מהתגובות ברשת
BDXNZMTUXNSD pic.twitter.com/55AOd6eEF3
— d (@COSMlCFIRE) February 10, 2022
I swear… "and enough champagne…to fill the nile!" …might be my new "Somehow heartbreak feels good in a place like this." ?pic.twitter.com/dOyradtQBP
— Patrick Dougall (@PatrickADougall) February 11, 2022
Death on the Nile makes a lot of crucial changes to the source material. in the book she only had enough champagne to fill the Senne.
— Max Rebo's Roadie (@KevKoeser) February 11, 2022
If my screening of DEATH ON THE NILE next week doesn't come with enough complimentary theater champagne to fill the Nile, is it even worth it? pic.twitter.com/4naPZjDnzx
— Shaurya Chawla (@_ShauryaChawla) February 4, 2022
when Gal Gadot said "enough champagne to fill the Nile!" my screening erupted. People screaming and crying
— Lewis ? (@lewisjwr) February 11, 2022
השורה כל כך פופולרית עד שהיא אפילו מעוררת תגובות פרועות מצד הצופים בקולנוע שמשתוללים כשהיא נאמרת.
eu fui assistir morte no nilo eu fiquei chocado com a reação da plateia no momento q a gal gadot solta a célebre frase "enough champagne to fill the nile!!" pic.twitter.com/3t4vWAt6sy
— léo (@leeo_medeiros) February 10, 2022
I swear I've seen the trailer for Death On The Nile so many times this is gonna be me in the theater when I actually see it and hear "enough champagne to fill the Nile" pic.twitter.com/fmTHjLw462
— Brian (Taylor's Version) (@midsommarz) February 6, 2022
למרבה המזל, לפחות מבקר הקולנוע סקוט מנדלסון יצא להגנתה של גל וכתב: "אממ, הקטע הזה של 'מספיק שמפניה כדי למלא את הנילוס' שכולם מתאבססים עליו דווקא הגיוני *בהקשר של הסרט*. באותו רגע, הדמות של גל גדות כועסת, מפוחדת ומתוסכלת ומעמידה פנים שהיא אמיצה בדרך מזוייפת ולא משכנעת עבור האנשים שבחברתה", הוא הסביר.
Um, that "enough champagne to fill the Nile" bit in #DeathOnTheNile that everyone is bagging on makes sense *in the context of the film*. At that moment, Gal Gadot is angry, scared and frustrated and putting on a fake and unconvincing brave face for those in her company. pic.twitter.com/8KoK7lYBPo
— Scott Mendelson (@ScottMendelson) February 11, 2022
רק כדי שתבינו עד כמה המשפט הזה הפך לתופעה, העיתונאי ג'קסון מק'הנרי מ-Vulture ממש ערך מחקר כדי לבדוק האם אכן יש מספיק שמפניה על הספינה בכדי למלא את הנילוס. לרוע מזלה של גדות, הוא הגיע למסקנה שבסרט יש "בסך הכל תשע כוסות מסוג קופה, 41 כוסות מסוג חליל, 11 בקבוקים קלאסיים ושישה בקבוקי מגנום של ליטר וחצי שמפניה" - כל זה ביחד יוצא בערך 37.71 ליטר, מה שלא יספיק אפילו כדי למלא אמבטיה.