וואלה
וואלה
וואלה
וואלה

וואלה האתר המוביל בישראל - עדכונים מסביב לשעון

חברת המועצה התנגדה לצנזר לילדים סרט עם סצנות אלימות "כי ההתעללות היא בגרמנים"

עודכן לאחרונה: 25.11.2024 / 9:50

אשת התקשורת שלהבת חסדיאל, חברת המועצה לביקורת סרטים, אמרה במהלך דיון למתן סיווג לסרט דני שמתרחש על רקע מלחמת העולם השנייה כי לדעתה יש להתיר צפייה בו גם לילדים "בגלל שהתעללות שמוצגת בו היא בגרמנים", כך נודע לוואלה. גורמים בתעשייה: "אמירה גזענית ואומללה"

מתוך הסרט  "לפני שהכול ייגמר" ("Before It Ends") של הבמאי אנדרס וולטר. צילום מסך, צילום מסך
מתוך הסרט "לפני שהכול ייגמר" ("Before It Ends") של הבמאי אנדרס וולטר/צילום מסך, צילום מסך

בשבועות האחרונים הולך וגובר העיסוק במועצה לביקורת סרטים לאחר שזו החלה לצנזר סרטים מטעמים פוליטים, דבר שלא עשתה שנים. אלא שלצד כל אלו, לוואלה תרבות נודע על התנהלות בעייתית נוספת במועצה: התבטאות תמוהה ומקוממת מצד אחת מחברות המועצה, אשת התקשורת שלהבת חסדיאל, שטענה כי יש להתיר צפייה בסרט המתרחש על רקע מלחמת העולם השנייה, "בגלל שההתעללות היא בגרמנים", כלשונה. גורמים בתעשייה זעמו על התבטאותה ואמרו כי היא "גזענית, אומללה ופועלת בניגוד לתפקידה".

הסרט "לפני שהכול ייגמר" ("Before It Ends"), עליו חתום הבמאי הדני זוכה האוסקר אנדרס וולטר, יצא בשנה שעברה והוא צפוי להיות מוקרן בבכורה בארץ בפסטיבל סולידריות לקולנוע ולזכויות אדם בסינמטק תל אביב ב-7 בדצמבר. בהמשך הוא אמור לצאת לאקרנים באופן מסחרי באמצע השנה הבאה בהפצת סרטי נחשון. זוהי דרמה היסטורית המבוססת על אירועים אמיתיים, המתרחשת בדנמרק בתקופת מלחמת העולם השנייה. הסרט מתאר את סיפורו של מנהל בית ספר ומשפחתו שנאלצים להתמודד עם דילמות מוסריות קשות, כאשר בית ספרם הופך למחנה פליטים עבור פליטים גרמנים רבים. כשהם עומדים בפני מחסור במזון וטיפול רפואי, המשפחה צריכה לבחור בין סיוע לפליטים לבין נאמנות להתנגדות הדנית. הסרט מתמקד בקונפליקט שבין הומניות לנאמנות לאומית.

פרוטוקול ישיבת המועצה לביקורת סרטים מ-15 ביולי 2024, שבה חברת המועצה, אשת התקשורת החרדית שלהבת חסדיאל, התנגדה להגביל את גיל הצפייה בסרט "לפני שהכל ייגמר", הכולל סצנות אלימות, "בגלל שההתעללות היא בגרמנים". צילום מסך, מערכת וואלה
פרוטוקול ישיבת המועצה לביקורת סרטים מ-15 ביולי 2024, שבה חברת המועצה, אשת התקשורת החרדית שלהבת חסדיאל, התנגדה להגביל את גיל הצפייה בסרט "לפני שהכל ייגמר", הכולל סצנות אלימות, "בגלל שההתעללות היא בגרמנים"/מערכת וואלה, צילום מסך

בישיבת מליאת המועצה לביקורת סרטים, שהתקיימה ב-15 ביולי 2024, עסקו בשאלת מתן סיווג צפיה לסרט, והובעו דעות שונות, תוך התייחסות לכך שהסרט כולל סצנות של התעללות בילד גרמני, בטרם הוחלט להתיר את הקרנתו מגיל 12 ומעלה. על פי פרוטוקול המועצה, יו"ר המועצה משה חזות, לשעבר מנהל מחוז צפון של החברה למתנ"סים, חשב ש"יש צורך להגביל את הסרט לצפייה, בשל הסצנות של ההתעללות בילד ועוד סצנות שאינן מתאימות לילדים". בהמשך גם אמר: "אולי אפשר להוסיף 'בליווי מבוגר' כי אפילו הייתי ממליץ לצפות בו מתחת לגיל 12 אם עושים זאת במסגרת לימודית או מבוגר מלווה". חברת המועצה אנה שניידר, שהייתה היועצת המשפטית של הכנסת, אמרה כי היא "לא רואה מקום לסווג את הסרט. זהו סרט ממלחמת העולם השנייה. בערב יום השואה וביום השואה מסביב לשעון אפשר לצפות בסרטים אפילו קשים ואכזריים מזה". חברת המועצה שנקי אלכסנדר אמרה כי היא "חושבת שבשל הסצנות הקשות שבו לא הייתי לוקחת את בן המשפחה שלי לצפות בסרט אם הוא מתחת לגיל 12".

ואז הגיעה אמירה תמוהה מצד אשת התקשורת החרדית שלהבת חסדיאל. "בגלל שההתעללות היא בגרמנים, אז אני הייתי מתירה את זה, אבל אלך לפי רוב חברי המועצה", אמרה. נחדד: חברת מועצה משמעותית בגוף הפועל במסגרת משרד התרבות, כפי שמעיד הפרוטוקול הרשמי של מדינת ישראל, מביעה את רצונה להתיר צפייה בסרט בגלל אלימות שמופגנת בו נגד גרמנים.

עוד בוואלה

"חונקים את חופש הביטוי": יוצרים מאשימים את המועצה לביקורת סרטים בפוליטיזציה

לכתבה המלאה

שלהבת חסדיאל. Creative Commons
חברת המועצה לביקורת סרטים ומחזות של משרד התרבות, שלהבת חסדיאל/Creative Commons

גורמים בתעשיית הקולנוע המכירים את הסרט ובקיאים בפרטים, ששוחחו עם וואלה תרבות, הזדעזעו מדברי חסדיאל. "זו אמירה אומללה וגזענית", אמר אחד מהם. "הרעיון לאשר סרטים בשם התעללות בדמות שאינה לרוחנו הוא בלתי נתפס. בנוסף, הסרט הוא בעל משמעות, הוא מדבר על דילמות, על חמלה, על החלטות שאנשים מקבלים, על המחיר שהם משלמים, המחיר של להיות בן אדם גם בזמנים קשים. הסרט הזה מאוד רלוונטי למה שקורה לנו היום בעזה, עם אזרחים שנפגעים, עם סיוע שלא נכנס ופגיעה בחפים מפשע שהביאה אותנו להאג בסופו של דבר. הסרט לא מדבר על נאצים - הוא מדבר על גרמנים אזרחים. הדילמה בסרט היא לא אם לעזור לנאצי או לא. הם לא נאצים, הם אזרחים גרמנים שהעבירו אותם לדנמרק. אזרחים דנים מתמודדים עם הדילמה אם לעזור או לא לעזור לאזרחים גרמנים שנקלעו למלחמה.

"מדובר פה בצנזורה שאמורה לכאורה לבדוק סרטים בהקשר שלהם. אמירתה של שלהבת חסדיאל היא אומללה גם בגלל העניין הערכי. התפקיד של המועצה הוא בין היתר 'להגן', במרכאות, על בני נוער, במסגרת הרחבה של חופש הביטוי. פה, בעצם, נראה שחסדיאל עושה משהו הפוך, היא לכאורה מעודדת התעללות אם מדובר בגרמני, ואומרת שאם זה אלימות באויב שלי, אז קדימה, ולא צריך להגן על הילד. יצוין כי לעומת זאת, האמירה של חברת מועצה אחרת, אנה שניידר, שלא ראתה מקום לסווג את הסרט כי זהו סרט המתרחש בתקופת מלחמת העולם השנייה ויש סרטים אפילו קשים יותר לצפייה - זו תשובה עניינית, כי היא לא נכנסת לתוך הסיפור".

ביקורת נוספת על דבריה של חסדיאל נשמעה מצד נציגות אחרת בין חברי וחברות המועצה לביקורת סרטים, בשיחה עם וואלה תרבות: "כל אחד ואחת אחראיים על מה שהם אומרים. ברור שהדברים שאמרה חסדיאל לא הגיוניים. זה נשמע רע מאוד".

עו"ד עודד פלר, היועץ המשפטי של האגודה לזכויות האזרח, אמר בתגובה לוואלה תרבות: "המועצה היא גוף ארכאי, ירושה משנת 1927 של המנדט הבריטי, שאין לו דבר עם משטר דמוקרטי שמכבד זכויות אדם. בדמוקרטיה לא מבקשים אישור להתבטא או להציג יצירות. כל עוד הגוף המיותר הזה ממשיך להתכנס ולדון, דברי בלע ואיוולת כאלה יישמעו".

מתוך הסרט  "לפני שהכול ייגמר" ("Before It Ends") של הבמאי אנדרס וולטר. מתוך הטריילר לסרט ביוטיוב, צילום מסך
מתוך הסרט "לפני שהכול ייגמר"/צילום מסך, מתוך הטריילר לסרט ביוטיוב

עוד בוואלה תרבות

מהמועצה לביקורת סרטים נמסר בתגובה: "האמירה המדוברת נאמרה במסגרת דיון שהתמקד בסרט העוסק במלחמת העולם השנייה, ובהקשר ההיסטורי והייחודי של אותה תקופה - גרמניה הנאצית. הדברים שנאמרו מתייחסים אך ורק להקשר התקופתי שמציג הסרט, ואין להסיק מהם מסקנות החורגות מגבולות הדיון ההיסטורי.

"כל ניסיון להוציא את הדברים מהקשרם ולהשליך על ימינו, מנותק מהמציאות ואינו משקף את עמדת המועצה לביקורת סרטים. לאחר דיון מקצועי ומעמיק של כלל חברי המועצה, הוחלט לאשר את הסרט לצפייה מגיל 12 בשל ערכו החינוכי".

טרם התפרסמו תגובות

הוסף תגובה חדשה

+
בשליחת תגובה אני מסכים/ה
    3
    walla_ssr_page_has_been_loaded_successfully