יותר מעשרים שנה אחרי שהסתיימה, "באפי קוטלת הערפדים" עומדת לשוב למסכים בפרק חדש במסגרת היקום האהוב. כלי התקשורת בארצות הברית מדווחים כי שירות הסטרימינג הולו נמצא בשלבים מתקדמים של הזמנת פיילוט לסדרת המשך, כולל שרה מישל גלר שצפויה לחזור לתפקידה המזוהה כבאפי סאמרס, ותשמש גם כמפיקה בכירה. על פי "ההוליווד ריפורטר", למרות חזרתה של הגיבורה, הסדרה החדשה תתמקד בקוטלת ערפדים צעירה, ודמותה של באפי סאמרס לא תהיה במרכז.
הפרויקט, המתואר כ"הפרק הבא ביקום של באפי", מצויד בצוות יוצרים מרשים: זוכת האוסקר קלואי ז'או ("ארץ נוודים", "הנצחיים") תביים את הפרק הראשון, והאחיות נורה ולילה צוקרמן, מכותבות הסדרה "פוקר פייס", אחראיות על התסריט.
הסימנים מעידים שהולו והאולפנים מאמינים בפרויקט: חדר הכותבים צפוי להיפתח בקרוב, עוד לפני אישור הפיילוט הרשמי. למרות שטרם ידוע אם שחקנים נוספים מהסדרה המקורית ישובו, מקורות מעריכים שהדבר סביר, כך על פי אתר "דדליין הוליווד".
מאחורי הקלעים חוזרים גם כמה מהשמות המוכרים מהסדרה המקורית: גייל ברמן, שהייתה מהמפיקות הבכירות של הסדרה המקורית ואחראית כיום על הלהיט "וונסדיי" בנטפליקס, תשמש כמפיקה בכירה לצד פראן וקאז קוזוי. גם דולי פרטון מעורבת בפרויקט דרך חברת ההפקה שלה, סנדולר, שהייתה שותפה גם בסדרה המקורית.
ג'וס ווידון, שיצר את הסדרה המקורית וכתב את סרט הקולנוע משנת 1992 שעליו התבססה, לא יהיה מעורב בגרסה החדשה. ווידון נעלם מהתעשייה מאז שהואשם בהתנהלות פוגענית ב-2021.
זהו אינו הניסיון הראשון להחיות את הסדרה: ב-2018 עבדו ברמן וקוזוי עם אולפני המאה ה-20 (שמאז נרכשו על ידי דיסני, בעלי הולו) על רימייק שנכתב על ידי מוניקה אווסו־ברין ("אבודים", "פרסי ג'קסון והאולימפיים"). הפרויקט, שבחזיתו אמורה הייתה לעמוד דמות ראשית של אישה שחורה, ובו ווידון היה מעורב כמפיק, לא התקדם מעבר לשלב הפיתוח.
מחפשים המלצות או רוצים להמליץ על סדרות חדשות? רוצים סתם לדבר על טלוויזיה? הצטרפו לקבוצה שלנו בפייסבוק, שידור חופר
מה לראות החודש בטלוויזיה: כל הסדרות השוות שעולות בקרוב
גלר עצמה, שזכתה בעבר במועמדות לגלובוס הזהב על תפקידה כבאפי, הביעה בעבר התנגדות לרעיון של החייאת הסדרה. עם זאת, בריאיון מדצמבר האחרון, במסגרת קידום הסדרה "דקסטר: ההתחלה" שבה היא משחקת כאורחת מיוחדת, היא שינתה את דעתה: "תמיד נהגתי לומר לא, כי הסדרה נמצאת בבועה שלה והיא מושלמת. אבל צפייה ב'סקס והעיר הגדולה' ו'דקסטר', וההבנה שיש דרכים לעשות את זה, בהחלט גורמת לך לחשוב 'אולי'". על פי מקורות, המשא ומתן עם גלר להשתתפותה בפרויקט החדש החל בתקופה בה נתנה את הריאיון, וכעת נמצא בשלביו הסופיים.
הסדרה המקורית של "באפי קוטלת הערפדים" (שבישראל נקראה "באפי ציידת הערפדים", אבל קהל המעריצים המקומי מאז ומעולם זעם על השינוי המיותר) שודרה במשך שבע עונות (1997-2003) והולידה את סדרת הבת המצליחה "אנג'ל" ששודרה חמש עונות (1999-2004). העיבוד המקורי היה אחת מסדרות הפולחן המשפיעות ביותר בטלוויזיה.
עלילתה עקבה אחר באפי סאמרס, נערה מתבגרת שגילתה כי היא "הנבחרת" - לוחמת על-טבעית שנועדה להילחם בערפדים, שדים וכוחות האופל. הסדרה שילבה בין דרמת תיכון, אימה על-טבעית וקומדיה, תוך שהשתמשה במפלצות שלה כאלגוריות לתלאות גיל ההתבגרות. גם "באפי" וגם "אנג'ל" זמינות במלואן בישראל בדיסני פלוס, ולשם גם צפויה להגיע הסדרה החדשה, בהנחה שתתממש.