בתחילת דרכה הסדרה הזו נחשבה להימור ענק, ואז משהו מדהים קרה

בחודשים האחרונים סוחפת את ישראל תופעה טלוויזיונית חדשה - בכל המדינה אנשים שמים את הילדים אצל חברים ואת הטלפונים על שקט, ונצמדים למסך כדי לבלוע עוד פרק מותח בסדרה הטורקית "הכבוד של אשרף" (Eşref Rüya). מה עוד לא נאמר על הטלנובלה הממכרת הזאת, שמעוררת אובססיה שלא נראתה בישראל מאז "הכלה מאיסטנבול"? באינסטה, בטיקטוק ובשיחות במטבחון בעבודה, כולם מתעלפים על התלאות של אשרף וניסאן והפיתולים של עולם הפשע של איסטנבול.

זה לא סוד שישראלים מתים על הטלנובלות הטורקיות מלאות הדרמה, תהפוכות הגורל ואהבות גדולות מהחיים, אבל האובססיה שמורה בדרך כלל לקהל הקבוע של צופי ערוצי הסדרות הספציפיות האלה. רק לעיתים רחוקות אופרות הסבון האלה פורצות את גבול אוהבי הז'אנר ומגיעות לקהלים אחרים - וזה מה שקרה הפעם.

ישראל יכולה להתנחם בעובדה שהקסם של הסדרה עבד לא רק עלינו אלא גם על צופים בכל העולם. הסדרה, שהעונה השנייה שלה משודרת בישראל (בערוץ האקשן העולמי, ודרכו בשירותי הוויאודי של יס, הוט, סלקום, פרטנר, סטינג ונקסט) כמעט בצמוד לשידור שלה בטורקיה, הפכה תוך חודשים ספורים לתופעה תרבותית שסוחפת לא רק את המזרח התיכון, אלא גם את אירופה ואמריקה הלטינית, והיא גם הסדרה הטורקית הכי מבוקשת ונצפית בפלטפורמות הדיגיטליות בארה"ב. בנוסף, כל הפרקים קיימים ביוטיוב לצפיה בחינם וזכו למיליונים רבים של צפיות.

ולחשוב שבתחילת דרכה "הכבוד של אשרף" נחשבה לסיכון שאולי לא ישתלם, בגלל עלות הפקה גבוהה מאוד. למעשה, מדובר בהפקה היקרה ביותר בטורקיה לשנת 2025, עם תקציב מוערך של כ-23 מיליון לירות טורקיות לפרק. השכר של הכוכב הראשי, צ'אטאי אולוסוי, שבר שיאים (כ-3.5 מיליון לירות לפרק), מה שהפך כל כישלון לקטסטרופה פוטנציאלית עבור חברת ההפקה וערוץ Kanal D.

הפרקים הראשונים נחשבו לאכזבה במונחי רייטינג טלוויזיוני מסורתי, בגלל שעת שידור לא מוצלחת ותחרות על לוח השידורים הטורקי עם להיטים אחרים. פרק הבכורה השיג רייטינג של כ-3.7% בלבד - נתון נמוך מאוד להפקה בסדר גודל כזה, והסדרה התקשתה להתברג בראש הטבלה מול מתחרים ותיקים ששודרו במקביל.

אבל מהר מאוד משהו מדהים קרה: "הכבוד של אשרף" התפוצצה בדיגיטל. הפרק הראשון ביוטיוב שבר שיאים עם מיליוני צפיות תוך 24 שעות. הבאזז ברשתות החברתיות (במיוחד בטיקטוק וטוויטר) יצר לחץ הפוך שהחזיר את הצופים למסך הטלוויזיה. הסדרה נכנסה רשמית ללבבות הצופים והפכה לסיפור הצלחה מטאורי. תוך מספר שבועות הרייטינג זינק והיא כבשה את המקום הראשון בטבלאות הצפייה השבועיות בטורקיה, כשהיא משאירה מאחור את המתחרות.

מחפשים המלצות או רוצים להמליץ על סדרות חדשות? רוצים סתם לדבר על טלוויזיה? הצטרפו לקבוצה שלנו בפייסבוק, שידור חופר

מה לראות החודש בטלוויזיה: כל הסדרות השוות שעולות בקרוב

אז מה יש בה שמעורר כאלה רגשות בצופים? על הנייר, היא לא מאוד שונה מהרבה סדרות פשע אחרות תוצרת טורקיה שראינו ואהבנו בעבר. במרכזה עומד הגיבור הבלתי מעורער ששמו בכותרת - א‏שרף טק (צ'אטאי אולוסוי, "שתולים", "החייט"), מראשי ארגון הפשע שנקרא "היתומים". הוא אחראי למעשים נפשעים, רצח ופעילות פלילית אלימה, ובו זמנית מחזיק בערכים של כבוד ורצון עז להגן על החלש, כגון ילדים יתומים ללא משפחה. יש לו קוד של כבוד, והוא ואנשיו לא יהססו לרצוח את אלו שהפרו אותו.

בזמן שהוא צריך לשמור על מעמדו מול יריבים מבית, להתחמק מנסיונות חיסול ומבלשי משטרה שמנסים להפיל אותו, הוא גם שומר בליבו אהבה לא הגיונית לדמות של נערה מסתורית שפגש כשהיה נער, ומכיוון שהוא לא יודע את שמה, הוא קורא לה בליבו "רויה" (מילה שמשמעותה "חלום", ומופיעה גם בשם המקורי של הסדרה - לא כבוד, אלא חלום).

כשהוא פוגש במקרה את ניסאן המוזיקאית (דמט אוזדמיר, "חלומות בהקיץ", "גורל ביתך") הוא מתחיל להרגיש דברים שלא הרגיש מזמן. ניסאן, שתעשה הכל כדי להגן על אחותה הקטנה, נקלעת לעולמו המסוכן של אשרף במקרה ומסתבכת, וכך מתחיל סיפור אהבה על רקע סודות אפלים וקונפליקטים מוסריים.

הקונספט של בחורה תמימה שמסתבכת בעל כורחה בעולם המסוכן של ארגון הפשע ומתאהבת בגבר האלים - אך המורכב - שעומד בראש אותו ארגון - הוא ממש לא חדש. ראינו את זה בסדרות אהובות כמו "מחיר התשוקה" (Siyah Beyaz Aşk) , "שמי הוא פארה" (Adım Farah), "המשפחה" (Aile), "הבור" (Çukur) ועוד רבות אחרות. ובכלל, דרמת פשע שבה הכל נמצא כל הזמן על הקצה המותח וכל פרק מביא איתו תהפוכות מסוכנות, זה הלחם והחמאה של הדרמה הטורקית המודרנית. אז מה בכל זאת סוד הקסם של הלהיט הזה?

"הכבוד של אשרף" מוכיחה שלא משנה ה"מה", יותר חשוב ה"איך". היא מביאה עלילה כביכול קלישאתית בז'אנר ידוע, אבל עושה את זה במקצועיות. צילום ברמה הכי גבוהה, כתיבה טבעית וקולחת, שנעזרת בקאסט מצוין מהשורה הראשונה. אבל לא הכל טכני, לסדרה הזאת יש לב.

לא תהיה הגזמה להגיד שיצירה מהסוג הזה לא יכולה להצליח אם אין כימיה מטורפת בין הדמויות הראשיות, ושני הכוכבים אולוסוי ואוזדמיר מספקים את הסחורה, כמו תמיד. דמט אוזדמיר חיננית כמו בכל תפקיד שעשתה אי פעם, ויודעת לשמור על האיזון המושלם בין רגעי הדרמה לאיזושהי רוח של תמימות שקיימת אצל ניסאן מתחת לפני השטח. ואילו צ'אטאי יצר דמות של מנהיג-על בעולם הפשע ששובר את קלישאות הז'אנר. במקום שיהיה הטיפוס הקשוח שאינו מרבה במילים ומשדר סכנה בכל רגע שהוא על המסך (תחשבו פארהט ב"מחיר התשוקה"), הוא מביא למסך טיפוס רגיש שאינו מרבה במילים, ומשדר דווקא פגיעות וקושי בכל רגע שהוא על המסך.

אשרף מסובב את הגב שלו כשאנשיו מבצעים את הפקודות האלימות שלו. הוא מעורר באנשים שסביבו נאמנות שנובעת מאהבה אמיתית, ולא מפחד ואימה. במקום גבר אלים שמעוניין לטפס במעלה סולם הדרגות בכל מחיר, הוא מעין נסיך רומנטי מהורהר שהיה שמח הרבה יותר אם היו עוזבים אותו לשבת לבד, להקשיב לשירים טורקיים עצובים ולחשוב על אהובתו שהיא פנטזיה בלתי מושגת. ההיפוך הזה הוא אחת מנקודות החוזק של הסדרה הזאת. הרי ככה אנחנו אוהבים את הפושעים הטלוויזיוניים שלנו - מורכבים, פצועים נפשית, נאבקים בשאלות של מוסר, וכמובן, בתוך תוכם צמאים לאהבה.

סביב הזוג הזה יש קאסט מצויין של שחקנים חזקים ביותר. במיוחד שובת לב היא החבורה סביב אשרף - חבריו ועושי דברו, שכל אחד מהם הוא קצת (הרבה) פסיכי, אבל כולם איכשהו מעוררים בצופים חיבה ממש מהסצנות הראשונות. הכתיבה האמינה והמשחק המצוין עוזרים לשכנע אותנו בקשר החזק שקיים ביניהם, והאינטראקציה שלהם מכניסה הומור וקלילות שהרבה פעמים חסרים מאוד בסדרות אינטנסיביות כאלה.

הסדרה עובדת כי היא יודעת לשמור על איזון בין כל מרכיביה. שלא כמו סדרות אחרות שהלכו על הקו שלה, היא לא בורחת למלודרמות היסטריות בכל מחיר. לא שחסרה דרמה, אבל תמיד יש תחושה של תגובות מציאותיות למצבים קיצוניים. ההומור הדק שנשזר בסדרה באינטראקציות בין הדמויות תוך כדי האלימות, מאוורר את האינטנסיביות והבלאגן, ורק עוזר לנו לאהוב את הדמויות הקשות האלה, גם כשהן עושות דברים איומים. תוסיפו את המתח, את השחקנים האהובים וסיפור האהבה המקסים, וזה ממש לא מפליא שכל העולם כולל אנחנו התאהבו בסדרה עד מעל הראש.

שלושה פרקים חדשים של "הכבוד של אשרף" עולים מדי שבת בערוץ האקשן העולמי, ובשירותי הוויאודי של יס, הוט, סלקום, פרטנר, סטינג ונקסט.